Engelsk-Ungarsk ordbok »

clause betyr ungarsk

EngelskUngarsk
overriding clause [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ klɔːz]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪd.ɪŋ ˈklɒz]

érvénytelenítő záradék

hatálytalanító záradék

parenthetic clause [UK: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk klɔːz]
[US: ˌpæ.rən.ˈθe.tɪk ˈklɒz]

közbevetett mondat

penalty clause noun

kötbérzáradékfőnév

relative clause [UK: ˈre.lə.tɪv klɔːz]
[US: ˈre.lə.tɪv ˈklɒz]

vonatkozó mellékmondat◼◼◼

relatív záradék

release clause

kiadási záradék◼◼◼

strike-clause noun
[UK: straɪk klɔːz]
[US: ˈstraɪk ˈklɒz]

sztrájkzáradékfőnév

subordinate clause [UK: sə.ˈbɔː.dɪ.neɪt klɔːz]
[US: sə.ˈbɔːr.də.ˌnet ˈklɒz]

alárendelt kikötés

alárendelt mondat

alárendelt záradék

sunset clause

megszűnési rendelkezés

then-clause [UK: ðen klɔːz]
[US: ˈðen ˈklɒz]

feltételes mellékmondatra következő főmondat

time-clause noun
[UK: ˈtaɪm klɔːz]
[US: ˈtaɪm ˈklɒz]

időhatározói mellékmondatfőnév

waiver clause [UK: ˈweɪ.və(r) klɔːz]
[US: ˈweɪ.vər ˈklɒz]

ügylettől elállás kikötése

ügylettől visszalépés kikötése

12