Engelsk-Ungarsk ordbok »

cast betyr ungarsk

EngelskUngarsk
cast aspersion upon (somebody) [UK: kɑːst ə.ˈspɜːʃ.n̩ ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkæst ə.ˈspɝː.ʒən ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

kígyót-békát kiált valakire (átv)

rágalmakat szór (valakire)

cast away verb
[UK: kɑːst ə.ˈweɪ]
[US: ˈkæst ə.ˈweɪ]

eldob◼◼◼ige

száműz◼◼◻ige

sutba dob◼◻◻ige

félrehajít◼◻◻ige

elherdálige

elhessegetige

elpocsékolige

cast back verb

felelevenítige

hátratekintige

visszafordítige

visszanézige

visszatekintige

cast clothing [UK: kɑːst ˈkləʊ.ðɪŋ]
[US: ˈkæst ˈkloʊ.ðɪŋ]

levetett ruhák

cast concrete [UK: kɑːst ˈkɒŋ.kriːt]
[US: ˈkæst kən.ˈkriːt]

öntött beton◼◼◼

cast doubt on (something) verb
[UK: kɑːst daʊt ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkæst ˈdaʊt ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

kétségbe von (valamit)◼◼◼ige

cast doubts on (something) verb
[UK: kɑːst daʊts ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkæst ˈdaʊts ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

kétségbe von (valamit)◼◼◼ige

cast down verb
[UK: kɑːst daʊn]
[US: ˈkæst ˈdaʊn]

lehangolige

cast horse [UK: kɑːst hɔːs]
[US: ˈkæst ˈhɔːrs]

kimustrált ló

cast in verb

rendez◼◼◼ige

bronzba öntige

felhánytorgat valakinek (valamit)ige

formába foglalige

költségekben elmarasztal (valakit)ige

szemére hány valakinek (valamit)ige

szemrehányást tesz valakinek (valamiért)ige

cast in a heroic mold [UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld]
[US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld]

hősies jellemUS

cast in a heroic mould [UK: kɑːst ɪn ə hɪ.ˈrəʊɪk məʊld]
[US: ˈkæst ɪn ə hɪˈro.ʊɪk moʊld]

hősies jellemGB

cast in one [UK: kɑːst ɪn wʌn]
[US: ˈkæst ɪn wʌn]

egy darabba öntött

cast in one adjective
[UK: kɑːst ɪn wʌn]
[US: ˈkæst ɪn wʌn]

egybeöntöttmelléknév

cast in one's lot with (somebody) [UK: kɑːst ɪn wʌnz lɒt wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkæst ɪn wʌnz ˈlɑːt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

közös kockázatot vállal (valakivel)

osztozik valaki sorsában

valakivel közös kockázatot vállal

cast in one's lot with him [UK: kɑːst ɪn wʌnz lɒt wɪð hɪm]
[US: ˈkæst ɪn wʌnz ˈlɑːt wɪθ ˈhɪm]

osztozik vele a sorsában

cast integral [UK: kɑːst ˈɪn.tɪ.ɡrəl]
[US: ˈkæst ˈɪn.tə.ɡrəl]

egy öntésből álló

cast integral adjective
[UK: kɑːst ˈɪn.tɪ.ɡrəl]
[US: ˈkæst ˈɪn.tə.ɡrəl]

egybeöntöttmelléknév

cast into verb

börtönbe vetige

cast iron noun
[UK: ˈkɑːst.ˈaɪən]
[US: ˈkɑːst.ˈaɪən]

öntöttvas◼◼◼főnév

cast-iron noun
[UK: kɑːst ˈaɪən]
[US: ˈkæst ˈaɪərn]

öntöttvas◼◼◼főnév

2345

Søkehistorikk