Engelsk-Ungarsk ordbok »

bes betyr ungarsk

EngelskUngarsk
be said verb
[UK: bi ˈsed]
[US: bi ˈsed]

elhangzik◼◼◼ige

be said to [UK: bi ˈsed tuː]
[US: bi ˈsed ˈtuː]

azt mondják róla, hogy …

be satiated with (something) verb
[UK: bi ˈseɪ.ʃɪeɪ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈseɪ.ʃɪeɪ.tɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

megcsömörlik (valamitől)ige

be satisfied [UK: bi ˈsæ.tɪ.sfaɪd]
[US: bi ˈsæ.təs.ˌfaɪd]

meg van elégedve◼◼◼

be scandalized at (something) verb
[UK: bi ˈskæn.də.laɪzd ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈskæn.də.ˌlaɪzd ət ˈsʌm.θɪŋ]

megbotránkozik (valamin) [-ott, botránkozzon/botránkozzék meg, -na/-nék]ige

megütődik (valamin)ige

be scandalized by (something) verb
[UK: bi ˈskæn.də.laɪzd baɪ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈskæn.də.ˌlaɪzd baɪ ˈsʌm.θɪŋ]

megbotránkozik (valamin) [-ott, botránkozzon/botránkozzék meg, -na/-nék]ige

megütődik (valamin)ige

be scarcely able to keep one's head above water [UK: bi ˈskeə.sli ˈeɪb.l̩ tuː kiːp wʌnz hed ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)]
[US: bi ˈsker.sli ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkiːp wʌnz ˈhed ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]

alig áll a lábán

küszködik az elmerüléssel

majdnem összecsapnak feje fölött a hullámok

nagyon nehezen tartja magát

be scared verb
[UK: bi skeəd]
[US: bi ˈskerd]

fél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

be scared of (something) verb
[UK: bi]
[US: bi]

megijed (valamit)ől◼◼◼ige

megrémül (valamitől)ige

be scared shitless verb
[UK: bi skeəd]
[US: bi ˈskerd]

fél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

megijedige

be scared shitless [UK: bi skeəd]
[US: bi ˈskerd]

be van fosva

be van szarva

majd beszarik

majd összeszarja magát

be scheduled [UK: bi ˈʃed.juːld]
[US: bi ˈskedʒ.uːld]

tervbe véve

be scornful of verb
[UK: bi ˈskɔːn.fəl əv]
[US: bi ˈskɔːrn.fəl əv]

lenéz (átv)ige

megvetige

be scuppered [UK: bi ˈskʌ.pəd]
[US: bi ˈskʌ.pəd]

befellegzett neki

csöngettek neki (átv)

be second to none adjective
[UK: bi ˈsek.ənd tuː nʌn]
[US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈnən]

felülmúlhatatlan◼◼◼melléknév

be second to none [UK: bi ˈsek.ənd tuː nʌn]
[US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈnən]

mindenki felett áll (átv)

be second to somebody in presence [UK: bi ˈsek.ənd tuː ˈsʌm.bə.di ɪn]
[US: bi ˈsek.ənd ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn]

valaki után következik a rangsorban

be secure against (something) verb
[UK: bi sɪ.ˈkjʊə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sɪ.ˈkjʊr ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

biztonságban van (valamitől)◼◼◼ige

be secure from (something) verb
[UK: bi sɪ.ˈkjʊə(r) frəm ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sɪ.ˈkjʊr frəm ˈsʌm.θɪŋ]

biztonságban van (valamitől)◼◼◼ige

be seething (with rage, anger) verb
[UK: bi ˈsiː.ðɪŋ]
[US: bi ˈsiː.θɪŋ]

forr (dühtől, haragtól) (átv) [~(ot)t, ~jon, ~na]◼◼◼ige

be seized by fear [UK: bi siːzd baɪ fɪə(r)]
[US: bi siːzd baɪ ˈfɪr]

elfogja a rémület

be seized with a cramp [UK: bi siːzd wɪð ə kræmp]
[US: bi siːzd wɪθ ə ˈkræmp]

görcs fogja el

görcsei támadnak

görcsöt kap

be seized with a desire to do (something) verb
[UK: bi siːzd wɪð ə dɪ.ˈzaɪə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi siːzd wɪθ ə də.ˈzaɪər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

elfogja a vágy, hogy csináljon (valamit)ige

be seized with a fit of coughing [UK: bi siːzd wɪð ə fɪt əv ˈkɒf.ɪŋ]
[US: bi siːzd wɪθ ə ˈfɪt əv ˈkɑːf.ɪŋ]

köhögési roham fogja el

be seized with apoplexy [UK: bi siːzd wɪð ˈæ.pə.plek.si]
[US: bi siːzd wɪθ ˈæ.pə.ˌplek.si]

gutaütés éri

megüti a guta

891011

Søkehistorikk