Engelsk-Ungarsk ordbok »

bes betyr ungarsk

EngelskUngarsk
be seized with compunction [UK: bi siːzd wɪð kəm.ˈpʌŋk.ʃn̩]
[US: bi siːzd wɪθ kəm.ˈpəŋk.ʃn̩]

furdalja a lelkiismeret

mardossa a bűntudat

be seized with fear [UK: bi siːzd wɪð fɪə(r)]
[US: bi siːzd wɪθ ˈfɪr]

elfogja a rémület

be seized with laughter [UK: bi siːzd wɪð ˈlɑːf.tə(r)]
[US: bi siːzd wɪθ ˈlæf.tər]

nevetés fogja el

be seized with panic [UK: bi siːzd wɪð ˈpæ.nɪk]
[US: bi siːzd wɪθ ˈpæ.nɪk]

elfogja a pánik

be seized with pity [UK: bi siːzd wɪð ˈpɪ.ti]
[US: bi siːzd wɪθ ˈpɪ.ti]

szánalom fogja el

be selling like hot cakes [UK: bi ˈsel.ɪŋ ˈlaɪk hɒt keɪks]
[US: bi ˈsel.ɪŋ ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks]

nagyon kapós (áru)

úgy veszik, mint a cukrot

be senior to (somebody) [UK: bi ˈsiː.nɪə(r) tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈsiː.njər ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

idősebb (valakinél)

Be sensible! [UK: bi ˈsen.səb.l̩]
[US: bi ˈsen.səb.l̩]

Legyen eszed!◼◼◼

be sensitve to (something) adjective
[UK: bi]
[US: bi]

érzékeny (valami)remelléknév

labilismelléknév

be sentenced to death [UK: bi ˈsen.tənst tuː deθ]
[US: bi ˈsen.tənst ˈtuː ˈdeθ]

halálra ítélték◼◼◼

be separated [UK: bi ˈse.pə.reɪ.tɪd]
[US: bi ˈse.pə.ˌre.təd]

külön él◼◼◼

különváltan él

be set free verb

kiszabadul◼◼◼ige

be set on (something) verb
[UK: bi set ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈset ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

fáj (valamire) a foga (átv) [~t, ~jon, ~na]ige

be set up verb
[UK: bi set ʌp]
[US: bi ˈset ʌp]

megalakul◼◼◼ige

megépül◼◼◻ige

be set upon (something) [UK: bi set ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈset ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

fáj a foga (valamire) (átv)

be settled verb
[UK: bi ˈset.l̩d]
[US: bi ˈset.l̩d]

megoldódik◼◼◼ige

be sewed up [UK: bi səʊd ʌp]
[US: bi soʊd ʌp]

egészen tönkrement

teljesen kimerült

be sewed up adjective
[UK: bi səʊd ʌp]
[US: bi soʊd ʌp]

holtrészegmelléknév

tök részegmelléknév

be sewn up adjective
[UK: bi səʊn ʌp]
[US: bi ˈsoʊn ʌp]

tök részegmelléknév

be shadowed by the police [UK: bi ˈʃæ.dəʊd baɪ ðə pə.ˈliːs]
[US: bi ˈʃædoʊd baɪ ðə pə.ˈliːs]

nyomában van a rendőrség

rendőri megfigyelés alatt áll

be shaking with cold verb
[UK: bi ˈʃeɪkɪŋ wɪð kəʊld]
[US: bi ˈʃeɪkɪŋ wɪθ koʊld]

didereg [didergett, ~jen, ~ne]ige

be shamed into doing (something) verb
[UK: bi ʃeɪmd ˈɪn.tə ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈʃeɪmd ˌɪn.ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

sértett önérzetből tesz (valamit)ige

be sheltered [UK: bi ˈʃel.təd]
[US: bi ˈʃel.tərd]

védett helyen van

be shipwrecked [UK: bi ˈʃɪ.prekt]
[US: bi ˈʃɪ.prekt]

hajótörést szenved◼◼◼

be shit-faced drunk [UK: bi ʃɪt feɪst drʌŋk]
[US: bi ˈʃiːt ˈfeɪst ˈdrəŋk]

be van baszva

be van rúgva

be shit-faced drunk noun
[UK: bi ʃɪt feɪst drʌŋk]
[US: bi ˈʃiːt ˈfeɪst ˈdrəŋk]

tajtrészegfőnév

be shit-faced drunk adjective
[UK: bi ʃɪt feɪst drʌŋk]
[US: bi ˈʃiːt ˈfeɪst ˈdrəŋk]

részegmelléknév

be shit hot at (something) verb
[UK: bi ʃɪt hɒt ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈʃiːt hɑːt ət ˈsʌm.θɪŋ]

kiráz (valamit) (átv)ige

könnyedén kiráz (valamit) (átv)ige

be shit hot at (something) adjective
[UK: bi ʃɪt hɒt ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈʃiːt hɑːt ət ˈsʌm.θɪŋ]

menő (valamiben)melléknév

ügyes (valamiben)melléknév

91011

Søkehistorikk