Engelsk-Ungarsk ordbok »

bema betyr ungarsk

EngelskUngarsk
be marooned [UK: bi mə.ˈruːnd]
[US: bi mə.ˈruːnd]

ott reked

társaitól lemarad

be married (woman) [UK: bi ˈmæ.rɪd]
[US: bi ˈme.rid]

férjnél van (nő)◼◼◼

be married at a registry [UK: bi ˈmæ.rɪd ət ə ˈre.dʒɪ.stri]
[US: bi ˈme.rid ət ə ˈre.dʒə.stri]

polgári házasságot köt

be married over the broomstick [UK: bi ˈmæ.rɪd ˈəʊv.ə(r) ðə ˈbruːm.stɪk]
[US: bi ˈme.rid ˈoʊv.r̩ ðə ˈbruːm.ˌstɪk]

bagóhiten él (valakivel)

természetes házasságban él

vadházasságban él

be master of (something) verb
[UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

uralkodik (valamin)◼◼◼ige

ural (valamit)◼◼◻ige

be master of a subject [UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv ə sʌb.ˈdʒekt]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv ə sʌb.ˈdʒekt]

mester egy tárgyban

mester egy tárgykörben

be master of one's own house [UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv wʌnz əʊn ˈhaʊs]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv wʌnz ˈoʊn ˈhaʊs]

úr a maga házában

úr a maga portáján

be master of oneself [UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv wʌn.ˈself]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv wʌn.ˈself]

saját maga ura

tud uralkodni önmagán

uralkodik önmagán

be master of the situation [UK: bi ˈmɑːst.ə(r) əv ðə ˌsɪ.tʃʊ.ˈeɪʃ.n̩]
[US: bi ˈmæst.r̩ əv ðə ˌsɪ.tʃuː.ˈeɪʃ.n̩]

a helyzet ura marad

uralja a helyzetet

be maxed out [UK: bi ˈmækst ˈaʊt]
[US: bi ˈmækst ˈaʊt]

teljesen kész van (átv)

teljesen kivan (átv)

be maxed out verb
[UK: bi ˈmækst ˈaʊt]
[US: bi ˈmækst ˈaʊt]

kivan (átv)ige

be maxed out adjective
[UK: bi ˈmækst ˈaʊt]
[US: bi ˈmækst ˈaʊt]

kikészültmelléknév

kimerültmelléknév

12

Søkehistorikk