Engelsk-Ungarsk ordbok »

balk betyr ungarsk

EngelskUngarsk
balk [balks] noun
[UK: ˈbɔːk]
[US: ˈbɔːk]

támfafőnév

vakbarázdafőnév

zökkenőfőnév

balk verb
[UK: ˈbɔːk]
[US: ˈbɔːk]

nem működik◼◻◻ige

csalódást okozige

defektje vanige

elébe állige

keresztbe állige

balk [UK: ˈbɔːk]
[US: ˈbɔːk]

fel nem szántott földsáv

keresztet tartó pózna

keresztet tartó rúd

kiindulási állás

kiindulási helyzet

kivonja magát

megműveletlen földsáv

nagy gerenda

szándékosan elmulaszt

szándékosan elszalaszt

balk noun
[UK: ˈbɔːk]
[US: ˈbɔːk]

halászhálókat összekötő kötélfőnév

háló felinjafőnév

váratlan bosszantó esetfőnév

balk at a difficulty [UK: ˈbɔːk ət ə ˈdɪ.fɪk.əl.ti]
[US: ˈbɔːk ət ə ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti]

akadály előtt megtorpan

nehézség előtt megtorpan

nehézségtől visszahőköl

nehézségtől visszariad

balk at an expense [UK: ˈbɔːk ət ən ɪk.ˈspens]
[US: ˈbɔːk ət ˈæn ɪk.ˈspens]

habozik kiadásba verni magát

húzódozik kiadásba verni magát

nem hajlandó kiadásba verni magát

nem hajlandó költségbe verni magát

visszariad a költségtől

visszariad egy kiadástól

vonakodik kiadásba verni magát

vonakodik költségbe verni magát

balk-iron noun
[UK: ˈbɔːk ˈaɪən]
[US: ˈbɔːk ˈaɪərn]

gerendavasfőnév

balk somebody's plans [UK: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di plænz]
[US: ˈbɔːk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈplænz]

akadályoz (valakit) terveinek keresztülvitelében

gátol valakit terveinek keresztülvitelében

hátráltat valakit terveinek keresztülvitelében

keresztülhúzza valakinek a számításait

megakadályoz valakit terveinek keresztülvitelében

meggátol valakit terveinek keresztülvitelében

123