Engelsk-Ungarsk ordbok »

bag betyr ungarsk

EngelskUngarsk
herbage noun
[UK: ˈhɜː.bɪdʒ]
[US: ˈhɝː.bɪdʒ]

legelő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév

fűnövényzet◼◼◻főnév

füvezetfőnév

legeltetési díjfőnév

legeltetési jogfőnév

pázsitnövényfőnév

hold the bag for (somebody) [UK: həʊld ðə bæɡ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: hoʊld ðə ˈbæɡ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

benn marad a pácban

felelős valaki előtt (valamiért)

hold the bag for (something) [UK: həʊld ðə bæɡ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: hoʊld ðə ˈbæɡ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nyakán marad (valami)

honey-bag noun
[UK: ˈhʌ.ni bæɡ]
[US: ˈhʌ.ni ˈbæɡ]

mézgyomor (méhé) (receptaculum)főnév

mézhólyag (méhé) (receptaculum)főnév

honeycomb bag noun
[UK: ˈhʌ.nɪk.əʊm bæɡ]
[US: ˈhʌ.nɪkoʊm ˈbæɡ]

recésgyomor (kérődzőké) (reticulum)főnév

hoover bag noun
[UK: ˈhuː.və(r) bæɡ]
[US: ˈhuː.vər ˈbæɡ]

porszívózsák◼◼◼főnév

hop the bags [UK: hɒp ðə bæɡz]
[US: ˈhɑːp ðə ˈbæɡz]

megmássza a bástyát

megmássza a falakat

megmássza a sáncot

How many bags are you checking in? [UK: ˈhaʊ ˈmen.i bæɡz ə(r) juː ˈtʃekɪŋ ɪn]
[US: ˈhaʊ ˈmen.i ˈbæɡz ˈɑːr ˈjuː ˈtʃekɪŋ ɪn]

Hány táskát ad fel?

I don't boil cabbage twice [UK: ˈaɪ dəʊnt bɔɪl ˈkæ.bɪdʒ twaɪs]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌbɔɪl ˈkæ.bədʒ ˈtwaɪs]

pap sem prédikál kétszer

ice-bag [ice-bags] noun
[UK: ˈaɪs.bæɡ]
[US: ˈaɪs.bæɡ]

jégtömlőfőnév

in bottom of bag [UK: ɪn ˈbɒ.təm əv bæɡ]
[US: ɪn ˈbɑː.təm əv ˈbæɡ]

a táska fenekén

utolsó szalmaszálként

ink-bag [UK: ˈɪŋk.bæɡ]
[US: ˈɪŋk.bæɡ]

a tintahal tintahólyagja

a tintahal tintamirigye

it's in the bag [UK: ɪts ɪn ðə bæɡ]
[US: ɪts ɪn ðə ˈbæɡ]

már meg van nyerve

már mérget lehet rá venni

jelly-bag [UK: ˈdʒe.li bæɡ]
[US: ˈdʒe.li ˈbæɡ]

szűrőzsák zselé készítéséhez

jelly-bag noun
[UK: ˈdʒe.li bæɡ]
[US: ˈdʒe.li ˈbæɡ]

zselé-szűrőkendőfőnév

zselé-szűrőzacskófőnév

jiffy bag [UK: ˈdʒɪ.fi bæɡ]
[US: ˈdʒɪ.fi ˈbæɡ]

bélelt boríték◼◼◼

kit-bag [UK: ˈkɪt.bæɡ]
[US: ˈkɪt.bæɡ]

katonai szerelvényzsák

kit-bag noun
[UK: ˈkɪt.bæɡ]
[US: ˈkɪt.bæɡ]

málhazsákfőnév

szerelvényzsákfőnév

utazózsákfőnév

laundry bag noun

szennyeszsák◼◼◼főnév

leather bag noun

bőrtáska◼◼◼főnév

bőrzsák◼◻◻főnév

let the cat out of the bag [UK: let ðə kæt ˈaʊt əv ðə bæɡ]
[US: ˈlet ðə kæt ˈaʊt əv ðə ˈbæɡ]

elárulja a titkot◼◼◼

eljár a szája◼◼◼

elrontja a meglepetést◼◼◼

letter-bag noun
[UK: ˈle.tə(r) bæɡ]
[US: ˈle.tər ˈbæɡ]

postazsákfőnév

891011

Søkehistorikk