Engelsk-Ungarsk ordbok »

agree betyr ungarsk

EngelskUngarsk
Europe Agreement business

Európa Megállapodás◼◼◼

exactitude of measurements agreed to [UK: ɪɡ.ˈzæk.tɪ.tjuːd əv ˈme.ʒə.mənts ə.ˈɡriːd tuː]
[US: ɪg.ˈzæk.tə.ˌtuːd əv ˈme.ʒər.mənts ə.ˈɡriːd ˈtuː]

mérések feltételezett pontossága

filagree [filagrees] noun
[UK: ˈfɪ.lə.ɡriː]
[US: ˈfɪ.lə.ɡriː]

filigránművesfőnév

finom fémmunkafőnév

sodronyzománc-készítőfőnév

framework agreement noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt]

keretmegállapodás◼◼◼főnév

Framework Agreement noun
[UK: ˈfreɪm.wɜːk ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfreɪˌm.wərk ə.ˈɡriː.mənt]
business

keret-megállapodás◼◼◼főnév

free trade agreement [UK: friː treɪd ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈfriː ˈtreɪd ə.ˈɡriː.mənt]

szabadkereskedelmi egyezmény◼◼◼

general agreement noun

keretmegállapodás◼◼◼főnév

gentleman''s agreement phrase

úriemberek megállapodása◼◼◼kifejezés

Have you agreed about the price? [UK: həv juː ə.ˈɡriːd ə.ˈbaʊt ðə praɪs]
[US: həv ˈjuː ə.ˈɡriːd ə.ˈbaʊt ðə ˈpraɪs]

Megállapodtatok az árban?

I agree [UK: ˈaɪ ə.ˈɡriː]
[US: ˈaɪ ə.ˈɡriː]

egyetértek◼◼◼

I agree that [UK: ˈaɪ ə.ˈɡriː ðæt]
[US: ˈaɪ ə.ˈɡriː ˈðæt]

egyetértek abban, hogy …

I am agreeable [UK: ˈaɪ əm ə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ˈaɪ ˈæm ə.ˈɡriːəb.l̩]

hajlandó vagyok

I disagree or I don't agree [UK: ˈaɪ ˌdɪ.sə.ˈɡriː ɔː(r) ˈaɪ dəʊnt ə.ˈɡriː]
[US: ˈaɪ ˌdɪ.sə.ˈɡriː ɔːr ˈaɪ ˈdoʊnt ə.ˈɡriː]

nem értek egyet, vagy nem értek egyet

I quite agree [UK: ˈaɪ kwaɪt ə.ˈɡriː]
[US: ˈaɪ ˈkwaɪt ə.ˈɡriː]

egyetértek◼◼◼

I'm agreeable the game [UK: aɪm ə.ˈɡriːəb.l̩ ðə ɡeɪm]
[US: ˈaɪm ə.ˈɡriːəb.l̩ ðə ˈɡeɪm]

hajlandó vagyok belemenni a játékba

in agreement adjective

beleegyezőlegmelléknév

interstate agreement [UK: ˌɪn.tə.ˈsteɪt ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌɪn.tər.ˈsteɪt ə.ˈɡriː.mənt]

államok közötti megállapodás

John wholeheartedly agreed.

John teljes szívvel egyetértett.

labour agreement noun
[UK: ˈleɪb.ə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈleɪb.r̩ ə.ˈɡriː.mənt]

munkaszerződés◼◼◼főnév
GB

lease agreement

bérleti szerződés◼◼◼

let us agree to that [UK: let ˈəs ə.ˈɡriː tuː ðæt]
[US: ˈlet ˈəs ə.ˈɡriː ˈtuː ˈðæt]

maradjunk annyiban, hogy … (átv)

licensing agreement [UK: ˈlaɪsns.ɪŋ ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈlaɪ.səns.ɪŋ ə.ˈɡriː.mənt]

licencszerződést◼◼◼

mutual agreement [UK: ˈmjuː.tʃʊəl ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈmjuː.tʃə.wəl ə.ˈɡriː.mənt]

közös megegyezés◼◼◼

NDA (non disclosure agreement) [NDAs] noun
[UK: ˌendˌiːˈeɪ]
[US: ˌendˌiːˈeɪ]

titoktartási megállapodás◼◼◼főnév

no agreement was reached [UK: nəʊ ə.ˈɡriː.mənt wɒz riːtʃt]
[US: ˈnoʊ ə.ˈɡriː.mənt wəz ˈriːtʃt]

nem jött létre megegyezés◼◼◼

non disclosure agreement (NDA) [UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]

titoktartási megállapodás◼◼◼

non-disclosure agreement [UK: nɒn dɪs.ˈkləʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn dɪsˈklo.ʊ.ʒə(r) ə.ˈɡriː.mənt]

titoktartási megállapodás◼◼◼

non-proliferation agreement noun
[UK: nɒn prə.ˌlɪ.fə.ˈreɪʃ.n̩ ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈnɑːn ˌproˌlɪ.fə.ˈreɪʃ.n̩ ə.ˈɡriː.mənt]

atomsorompó-egyezmény◼◼◼főnév

plea agreement noun

vádalku◼◼◼főnév

pocket-agreement [UK: ˈpɒkɪt ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈpɑːkət ə.ˈɡriː.mənt]

hiteles okmányt érvénytelenítő titkos megjegyzésjog

prenuptial agreement noun

házassági szerződés◼◼◼főnév

private agreement noun
[UK: ˈpraɪ.vɪt ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈpraɪ.vət ə.ˈɡriː.mənt]

magánokirat◼◼◼főnév

reach an agreement [UK: riːtʃ ən ə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˈriːtʃ ˈæn ə.ˈɡriː.mənt]

egy megállapodást hoz

real agreement noun
[UK: rɪəl ə.ˈɡriː.mənt]
[US: riː.l̩ ə.ˈɡriː.mənt]

bérletfőnév

szerződésfőnév

sales agreement noun

adásvételi szerződés◼◼◼főnév

eladási szerződés◼◻◻főnév

shagreen noun
[UK: ʃæ.ˈɡriːn]
[US: ʃæ.ˈɡriːn]

cápabőrfőnév

2345