Engelsk-Tysk ordbok »

weed betyder på tyska

EngelskaTyska
weed [weeds] noun
[UK: wiːd]
[US: ˈwiːd]

das Unkraut [des Unkrauts, des Unkrautes; die Unkräuter]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌkʀaʊ̯t]
She weeded the garden. = Sie jätete im Garten Unkraut.

der GlimmstengelSubstantiv

weed [weeded, weeding, weeds] verb
[UK: wiːd]
[US: ˈwiːd]

ausjäten [jätete aus; hat ausgejätet]Verb

weed control noun

die Unkrautbekämpfung◼◼◼Substantiv

die EntkrautungSubstantiv

weed killer noun

das Unkrautvertilgungsmittel◼◼◼Substantiv

das UnkrautbekämpfungsmittelSubstantiv

weeded [UK: ˈwiː.dɪd]
[US: ˈwiː.dəd]

gejätet◼◼◼She weeded the garden. = Sie hat im Garten Unkraut gejätet.

jätete◼◼◼John weeded the garden. = John jätete den Garten.

ausgejätet

weeder [weeders] noun
[UK: ˈwiːdə ]
[US: ˈwidər ]

der JäterSubstantiv

weedier [UK: ˈwiː.dɪə(r)]
[US: ˈwiː.dɪər]

klapperiger

weediest [UK: ˈwiː.dɪɪst]
[US: ˈwiː.dɪɪst]

klapperigste

weedily

verunkrautet

weeding verb
[UK: ˈwiːd.ɪŋ]
[US: ˈwiːd.ɪŋ]

jäten [jätete; hat gejätet]◼◼◼VerbWeeding is wearisome work. = Unkraut jäten ist eine mühsame Arbeit.

weeding noun
[UK: ˈwiːd.ɪŋ]
[US: ˈwiːd.ɪŋ]

das Jäten◼◼◼SubstantivWeeding is wearisome work. = Unkraut jäten ist eine mühsame Arbeit.

weeding hoe noun
[UK: ˈwiːd.ɪŋ həʊ]
[US: ˈwiːd.ɪŋ ˈhoʊ]

der KrehlSubstantiv

weedkiller [weedkillers] noun
[UK: ˈwiːdk.ɪ.lə(r)]
[US: ˈwiːdk.ɪ.lər]

das UnkrautvernichtungsmittelSubstantiv

weeds noun
[UK: wiːdz]
[US: ˈwiːdz]

das Unkraut [des Unkrauts, des Unkrautes; die Unkräuter]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnˌkʀaʊ̯t]
Ill weeds grow apace. = Unkraut vergeht nicht.

die Unkräuter◼◼◻Substantiv

weedy [UK: ˈwiː.di]
[US: ˈwiː.di]

verunkrautet◼◼◼

unkrautartig

(Fehler) weed out verb

ausmerzen [merzte aus; er hat ausgemerzt]Verb

(noxious) weed noun

der Sargnagel [des Sargnagels; die Sargnägel]Substantiv
[ˈzaʁkˌnaːɡl̩]

bindweed noun
[UK: ˈbaɪn.dwiːd]
[US: ˈbaɪn.dwiːd]

Ackerwinde [der Ackerwinde; die Ackerwinden]◼◼◼Substantiv
[ˈakɐˌvɪndə]

chickweed noun
[UK: ˈtʃɪ.kwiːd]
[US: ˈtʃɪ.kwiːd]

die Vogelmiere [der Vogelmiere; die Vogelmieren]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɡl̩ˌmiːʀə]

die Miere [der Miere; die Mieren]Substantiv
[ˈmiːʀə]

chickweeds noun

die VogelmierenSubstantiv

duckweed noun
[UK: ˈdʌ.kwiːd]
[US: ˈdʌ.ˌkwid]

die Entengrütze [der Entengrütze; —]Substantiv

field bind weed noun

Ackerwinde [der Ackerwinde; die Ackerwinden]Substantiv
[ˈakɐˌvɪndə]

die DrehwurzSubstantiv

flax weed noun

das Leinkraut [des Leinkraut(e)s; die Leinkräuter]Substantiv

grow weed verb

verunkrauten [verunkrautete; ist verunkrautet]Verb

jimson weed noun
[UK: ˈdʒɪmsn.wiːd]
[US: ˈdʒɪmsn.wiːd]

der Stechapfel [des Stechapfels; die Stechäpfel]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛçˌʔapfl̩]

jimsonweed noun
[UK: dʒˈɪmsənwˌiːd]
[US: dʒˈɪmsənwˌiːd]

der Stechapfel [des Stechapfels; die Stechäpfel]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛçˌʔapfl̩]

milkweed [milkweeds] noun
[UK: ˈmɪl.kwiːd]
[US: ˈmɪl.ˌkwid]

das SchwalbenwurzgewächsSubstantiv

poisonous weed noun

die Giftnudel [der Giftnudel; die Giftnudeln]Substantiv

ragweed noun
[UK: ˈræ.ˌɡwid]
[US: ˈræ.ˌɡwid]

das Ragweed◼◼◼Substantiv

die beifußblättrige AmbrosieSubstantiv

das Jakobs-GreiskrautSubstantiv

12