Engelsk-Tysk ordbok »

union betyder på tyska

EngelskaTyska
union [unions] noun
[UK: ˈjuː.nɪən]
[US: ˈjuː.njən]

die Union [der Union; die Unionen]◼◼◼Substantiv
[uˈni̯oːn]
The Union soldiers fought fiercely. = Die Soldaten der Union kämpften leidenschaftlich.

die Gewerkschaft [der Gewerkschaft; die Gewerkschaften]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈvɛʁkʃaft]

die Vereinigung [der Vereinigung; die Vereinigungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪɡʊŋ]

das Anschluss [des Anschlusses; die Anschlüsse]◼◼◻Substantiv
[ˈanʃlʊs]

der Zusammenschluss [des Zusammenschlusses; die Zusammenschlüsse]◼◼◻Substantiv
[ʦuˈzamənˌʃlʊs]
There is no chance of a union between the two countries. = Es besteht keine Aussicht auf einen Zusammenschluss der beiden Länder.

der Verein [des Verein(e)s; die Vereine]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔaɪ̯n]

die Einigkeit [der Einigkeit; —]◼◻◻Substantiv
[ˈaɪ̯nɪçkaɪ̯t]

die Industriegewerkschaft [der Industriegewerkschaft; die Industriegewerkschaften]◼◻◻Substantiv

die Frakturheilung◼◻◻Substantiv

union [UK: ˈjuː.nɪən]
[US: ˈjuː.njən]

Verbandes◼◻◻

Verbands◼◻◻

union (labour: Br) bank noun

die Gewerkschaftsbank◼◼◼Substantiv

union assessments noun

die GewerkschaftsumlagenSubstantiv

union catalogue noun
[UK: ˈjuː.nɪən ˈkæ.tə.lɒɡ]
[US: ˈjuː.njən ˈkæ.tə.ˌlɒɡ]

der Gesamtkatalog◼◼◼Substantiv

union-church noun

die Unionskirche [der Unionskirche; die Unionskirchen]Substantiv

union contract noun

das GewerkschaftsabkommenSubstantiv

das TarifabkommenSubstantiv

union funds noun

die Gewerkschaftsgelder◼◼◼Substantiv

union member (man) noun

das Gewerkschaftsmitglied [des Gewerkschaftsmitglieds, des Gewerkschaftsmitgliedes; die Gewerkschaftsmitglieder]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈvɛʁkʃafʦˌmɪtɡliːt]

union movement noun

die Gewerkschaftsbewegung [der Gewerkschaftsbewegung; die Gewerkschaftsbewegungen]◼◼◼Substantiv

union nut noun

die Überwurfmutter◼◼◼Substantiv

union official (officer : US) noun

der GewerkschaftsangestellterSubstantiv

union-owned

gewerkschaftseigen

union president noun

die Gewerkschaftsvorsitzende◼◼◼Substantiv

der GewerkschaftsvorsitzenderSubstantiv

union representative (agent) noun

der Gewerkschaftsvertreter [des Gewerkschaftsvertreters; die Gewerkschaftsvertreter]◼◼◼Substantiv

union steward (committeeman) noun

das Betriebsratsmitglied [des Betriebsratsmitglied(e)s; die Betriebsratsmitglieder]Substantiv

union wage noun

der EinheitslohnSubstantiv

unionist [unionists] noun
[UK: ˈjuː.nɪə.nɪst]
[US: ˈjuː.njə.nəst]

der Unionist [des Unionisten; die Unionisten]◼◼◼Substantiv
[ˌuːni̯oˈnɪst]

der Gewerkschaftler [des Gewerkschaftlers; die Gewerkschaftler]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈvɛʁkʃaftlɐ]

das Gewerkschaftsmitglied [des Gewerkschaftsmitglieds, des Gewerkschaftsmitgliedes; die Gewerkschaftsmitglieder]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈvɛʁkʃafʦˌmɪtɡliːt]

unionists noun
[UK: ˈjuː.nɪə.nɪsts]
[US: ˈjuː.njə.ˌnɪsts]

die Unionisten◼◼◼Substantiv

unionization noun
[UK: ˌjuː.njə.nə.ˈzeɪ.ʃən]
[US: ˌjuː.njə.nə.ˈzeɪ.ʃən]

die gewerkschaftliche Organisation◼◼◼Substantiv

die VergewerkschaftungSubstantiv

unionized [UK: ˈjuː.njə.ˌnaɪzd]
[US: ˈjuː.njə.ˌnaɪzd]

organisierte gewerkschaftlich

unions noun
[UK: ˈjuː.nɪənz]
[US: ˈjuː.njənz]

die Gewerkschaften◼◼◼Substantiv

die Verbände◼◼◻Substantiv

die Vereinigungen◼◼◻Substantiv

unions and management noun

die Sozialpartner [des Sozialpartners; die Sozialpartner]◼◼◼Substantiv

(trade) union (labor) leader noun

der Gewerkschaftsführer [des Gewerkschaftsführers; die Gewerkschaftsführer]◼◼◼Substantiv

12