Engelsk-Tysk ordbok »

sounds betyder på tyska

EngelskaTyska
sounds noun
[UK: ˈsaʊndz]
[US: ˈsaʊndz]

die Töne◼◼◼Substantiv

sounds [UK: ˈsaʊndz]
[US: ˈsaʊndz]

erklingt◼◻◻

sondiert

sound [sounds] noun
[UK: ˈsaʊnd]
[US: ˈsaʊnd]

der Sound [des Sounds; die Sounds]◼◼◼Substantiv
[zaʊ̯nt]
Austria's hilly landscapes reminded Mr. Bogart of The Sound of Music. = Die hügeligen Landschaften Österreichs erinnerten Herrn Bogart an The Sound of Music.

der Ton [des Tons, des Tones; die Tone, die Töne]◼◼◼Substantiv
[toːn]
I hear no sound. = Ich höre keinen Ton.

der Laut [des Lauts, des Lautes; die Laute]◼◼◻Substantiv
[laʊ̯t]
Don't make a sound. = Mach keinen Laut.

der Sund [des Sunds, des Sundes; die Sunde]◼◼◻Substantiv
[zʊnt]

der Hall [des Hall(e)s|Hall; die Halle|Halls]◼◻◻Substantiv

das Tonsignal◼◻◻Substantiv

der Mucks [des Muckses; die Muckse]Substantiv
[mʊks]
Don't make a sound. = Tu keinen Mucks!

sound [sounded, sounding, sounds] verb
[UK: ˈsaʊnd]
[US: ˈsaʊnd]

schallen [schallte; hat geschallt]◼◼◻VerbRugs absorb sound. = Teppiche absorbieren Schall.

erklingen [erklang; ist erklungen]◼◼◻VerbThe wind chimes sound melodic now and then. = Das Windspiel erklingt momentweise melodisch.

ertönen [ertönte; ist ertönt]◼◼◻Verb

abhorchen [horchte ab; hat abgehorcht]Verb

sound screen (by a motorway) noun

die Lärmschutzwand [der Lärmschutzwand; die Lärmschutzwände]Substantiv

die LärmwandSubstantiv

sound shift noun

die Lautverschiebung [der Lautverschiebung; die Lautverschiebungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaʊ̯tfɛɐ̯ˌʃiːbʊŋ]

sound source noun

die Tonquelle◼◼◼Substantiv

sound spectrum noun

der Tonumfang [des Tonumfang(e)s; die Tonumfänge]Substantiv

sound studio noun

das TonatelierSubstantiv

sound system noun

die TonapparaturSubstantiv

breath sounds noun

die Atemgeräusche◼◼◼Substantiv

das HöhlenatmenSubstantiv

breath sounds

Krugatmen

bronchial breath sounds noun

das BronchialatmenSubstantiv

final sounds noun

die AuslauteSubstantiv

peristaltic sounds noun

das DarmgeräuschSubstantiv

resounds [UK: rɪ.ˈzaʊndz]
[US: rɪ.ˈzaʊndz]

widerhallt◼◼◼

resound [resounded, resounding, resounds] verb
[UK: rɪ.ˈzaʊnd]
[US: ˌri.ˈsaʊnd]

widerhallen [hallte wider; hat widergehallt]◼◼◼Verb

widerklingen [klang wider; hat widergeklungen]Verb

respiratory sounds noun

das AtemgeräuschSubstantiv

That sounds funny to me.

Das kommt mir komisch vor.

That sounds reasonable.

Das klingt recht und billig.

Das lässt sich hören.

tracheal sounds

Trachealatmen

transmutation of sounds noun

der Lautwechsel [des Lautwechsels; die Lautwechsel]Substantiv
[ˈlaʊ̯tˌvɛksl̩]

ultrasounds noun

die UltrawellenSubstantiv

ultrasound [ultrasounds] noun
[UK: ˈʌl.trə.saʊnd]
[US: ˌʌl.trə.ˈsaʊnd]

die UltrawelleSubstantiv