Engelsk-Tysk ordbok »

sort betyder på tyska

EngelskaTyska
sort [sorted, sorting, sorts] verb
[UK: sɔːt]
[US: ˈsɔːrt]

sortieren [sortierte ein; hat sortiert]◼◼◼Verb

einsortieren [sortierte ein; hat einsortiert]◼◻◻Verb

verlesen [verlas; hat verlesen]◼◻◻Verb

sort [sorts] noun
[UK: sɔːt]
[US: ˈsɔːrt]

die Sortierung [der Sortierung; die Sortierungen]◼◼◻Substantiv
[zɔʁˈtiːʀʊŋ]

die Gattung [der Gattung; die Gattungen]◼◻◻Substantiv
[ˈɡatʊŋ]

sort criterion noun

das SortiermerkmalSubstantiv

sort field noun

das Sortierfeld◼◼◼Substantiv

sort key noun

der Sortierschlüssel◼◼◼Substantiv

der SortierbegriffSubstantiv

sort-merge generator noun

der Sortier-Misch-GeneratorSubstantiv

sort out verb
[UK: sɔːt ˈaʊt]
[US: ˈsɔːrt ˈaʊt]

aussortieren [sortierte aus, aussortierte; hat aussortiert]◼◼◼Verb

geradebiegen [bog gerade; hat geradegebogen]Verb

hinbiegen [bog hin; hat hingebogen]Verb

sort routine noun

das SortierprogrammSubstantiv

sort sequence noun

die Sortierfolge◼◼◼Substantiv

sortable [UK: ˈsɔːtəbl ]
[US: ˈsɔrtəbl ]

sortierfähig

sorted [UK: ˈsɔː.tɪd]
[US: ˈsɔːr.təd]

sortiert◼◼◼

sorted adjective
[UK: ˈsɔː.tɪd]
[US: ˈsɔːr.təd]

geordnet [geordneter; am geordnetsten]◼◼◻Adjektiv

sorted out

aussortiert◼◼◼

aussoriterten

sorted waste material noun

der SortierabfallSubstantiv

sorter [sorters] noun
[UK: ˈsɔː.tə(r)]
[US: ˈsɔːr.tər]

der Sortierer [des Sortierers; die Sortierer]◼◼◼Substantiv

die SortiereinheitSubstantiv

die Sortiererin [der Sortiererin; die Sortiererinnen]Substantiv

das SortierprogrammSubstantiv

sortie [sorties] noun
[UK: ˈsɔː.tiː]
[US: ˈsɔːr.ti]

der Ausfall [des Ausfalles/Ausfalls; die Ausfälle]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sfal]

der Feindflug◼◻◻Substantiv

sortiert backward sorting

rückwärts(absteigend)

sorties noun
[UK: ˈsɔː.tiːz]
[US: ˈsɔːr.tiz]

die Ausfälle◼◼◼Substantiv

sortilege noun
[UK: ˈsɔː.tɪ.lɪdʒ]
[US: ˈsɔːrt.lɪdʒ]

das Sortilegium [des Sortilegiums; die Sortilegien]Substantiv

sorting noun
[UK: ˈsɔːt.ɪŋ]
[US: ˈsɔːrt.ɪŋ]

die Sortierung [der Sortierung; die Sortierungen]◼◼◼Substantiv
[zɔʁˈtiːʀʊŋ]

das Sortieren◼◼◼Substantiv

die Sichtung [der Sichtung; die Sichtungen]Substantiv
[ˈzɪçtʊŋ]

sorting [UK: ˈsɔːt.ɪŋ]
[US: ˈsɔːrt.ɪŋ]

sortierend◼◻◻

sorting capability noun

die SortierfähigkeitSubstantiv

sorting equipment noun

Sortieranlage [der Sortieranlage; die Sortieranlagen]◼◼◼Substantiv

sorting machine noun

die EinsortiermaschineSubstantiv

sorting-machine noun

die Sortiermaschine [der Sortiermaschine; die Sortiermaschinen]Substantiv
[zɔʁˈtiːɐ̯maˌʃiːnə]

sorting out noun

die Aussortierung◼◼◼Substantiv

die Aussonderung [der Aussonderung; die Aussonderungen]Substantiv

12