Engelsk-Tysk ordbok »

simultaneous betyder på tyska

EngelskaTyska
simultaneous [UK: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪəs]
[US: ˌsaɪ.məl.ˈteɪ.niəs]

gleichzeitig◼◼◼Everything happened simultaneously. = Alles geschah gleichzeitig.

simultan◼◼◻

simultaneous broadcast noun

die Gemeinschaftssendung [der Gemeinschaftssendung; die Gemeinschaftssendungen]Substantiv

simultaneous computer noun

der ParallelrechnerSubstantiv

simultaneous contrast noun

der Simultankontrast◼◼◼Substantiv

simultaneous interpreting noun

das Simultandolmetschen [des Simultandolmetschens; —]◼◼◼Substantiv

simultaneous mode noun

der SimultanbetriebSubstantiv

simultaneous translation noun

die Simultan-ÜbersetzungsanlageSubstantiv

simultaneous translator noun

der Simultandolmetscher [des Simultandolmetschers; die Simultandolmetscher]◼◼◼Substantiv

die SimultandolmetscherinSubstantiv

simultaneous transmission noun

die SimultanübertragungSubstantiv

simultaneous vaccination noun

die SimultanimpfungSubstantiv

simultaneously [UK: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪə.sli]
[US: ˌsaɪ.məl.ˈteɪ.niə.sli]

simultane◼◼◼

simultaneousness noun
[UK: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪə.snəs]
[US: ˌsɪml.ˈteɪ.nɪə.snəs]

die Gleichzeitigkeit [der Gleichzeitigkeit; die Gleichzeitigkeiten]◼◼◼Substantiv

die Simultaneität [der Simultaneität; die Simultaneitäten]Substantiv

die Simultanität [der Simultanität; die Simultanitäten]Substantiv

(gleichzeitig) simultaneously

nebenher