Engelsk-Tysk ordbok »

rush betyder på tyska

EngelskaTyska
rush out verb
[UK: rʌʃ ˈaʊt]
[US: ˈrəʃ ˈaʊt]

hinausstürzen [stürzte hinaus; ist hinausgestürzt]Verb

rush through verb
[UK: rʌʃ θruː]
[US: ˈrəʃ θruː]

durcheilen [durcheilte; hat durcheilt]◼◼◼Verb

durchpeitschen [peitschte durch; hat durchgepeitscht]◼◼◻Verb

durchbrausen [brauste durch; ist durchgebraust]Verb

rush up verb
[UK: rʌʃ ʌp]
[US: ˈrəʃ ʌp]

herzueilen [eilte herzu; ist herzugeeilt]Verb

herzukommen [kam herzu; ist herzugekommen]Verb

rush up to verb

zustürzen [stürzte zu; ist zugestürzt]Verb

rush work

Schnellschuß

rushed [UK: rʌʃt]
[US: ˈrəʃt]

gehetzt◼◼◼

andrang◼◻◻

gesaust

sauste

zugeschossen

zuschoß

rushed forward

vorgestürmt

vorgestürzt

rushed in

angestürzt

rushed through

durcheilte

rushed up to

zugestürzt

rushes [UK: ˈrʌ.ʃɪz]
[US: ˈrʌ.ʃəz]

hetzt◼◼◼

saust

sauste

rushing [UK: ˈrʌʃ.ɪŋ]
[US: ˈrʌʃ.ɪŋ]

hetzend◼◼◼

sausend

sausende

rushing forward

vorstürmend

rushing through

durcheilend

rushing up to

zustürzend

(Argumente) brush aside verb

abtun [tat ab; hat abgetan]Verb

(artist's) paintbrush noun

der MalerpinselSubstantiv

(Druck) brush proof noun

der Bürstenabzug [des Bürstenabzug(e)s; die Bürstenabzüge]Substantiv

(Treppe) rush downstairs

hinabstürzen

air brush technique noun

die SpritztechnikSubstantiv

airbrush [airbrushes] noun
[UK: ˈeə.brʌʃ]
[US: ˈeə.brʌʃ]

die Spritzpistole [der Spritzpistole; die Spritzpistolen]◼◼◼Substantiv

die LuftbürsteSubstantiv

airbrushes noun
[UK: ˈeə.brʌ.ʃɪz]
[US: ˈeə.brʌ.ʃɪz]

die LuftbürstenSubstantiv

An idea rushed into my mind.

Ein Gedanke schoss mir durch den Kopf.

bark brush noun

die RindenbürsteSubstantiv

bench brush noun

die BrettbürsteSubstantiv

der BrettpinselSubstantiv

123