Engelska | Tyska |
---|---|
roller blind noun [UK: ˈrəʊ.lə(r) blaɪnd] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈblaɪnd] | das Rouleau [des Rouleaus; die Rouleaus]Substantiv |
roller-cam brake noun | die Roller-Cam-BremseSubstantiv |
roller-coaster [UK: ˈrəʊ.ləˌk.əʊ.stə] [US: ˈrəʊ.ləˌk.əʊ.stə] | |
roller coaster [Am.] noun | die Berg-und-Tal-Bahn [der Berg-und-Tal-Bahn; die Berg-und-Tal-Bahnen]Substantiv |
roller covering noun | die WalzenbewicklungSubstantiv |
roller crusher noun | der Walzenbrecher◼◼◼Substantiv |
roller drum test rig noun | der TrommelprüfstandSubstantiv |
roller expander noun | das EinwalzwerkzeugSubstantiv |
roller-skate [roller-skates] noun [UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪt] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪt] | der Rollschuh [des Rollschuhs, des Rollschuhes; die Rollschuhe]◼◼◼Substantiv |
roller-skate [UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪt] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪt] | |
roller-skated | |
roller-skater noun | der RollschuhläuferSubstantiv |
roller skates noun [UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪts] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪts] | die Rollschuhe◼◼◼Substantiv |
roller-skates [UK: ˈrəʊ.lə(r) skeɪts] [US: ˈroʊ.lə(r) ˈskeɪts] | |
roller-skating noun | der Rollkunstlauf [des Rollkunstlauf(e)s; —]Substantiv |
roller-skating rink noun | die Rollschuhbahn [der Rollschuhbahn; die Rollschuhbahnen]Substantiv |
roller stamp noun | der HandrollstempelSubstantiv der RollstempelSubstantiv |
roller test stand noun | der Rollenprüfstand◼◼◼Substantiv |
roller-type adhesive tape dispenser | |
rollerskates noun | die Rollerskates◼◼◼Substantiv |
rollfilm spool noun | die RollfilmspuleSubstantiv |
rollicking adjective [UK: ˈrɒ.lɪkɪŋ] [US: ˈrɑː.lɪkɪŋ] | ausgelassen [ausgelassener; am ausgelassensten]◼◼◼Adjektiv übermütig [übermütiger; am übermütigsten]◼◻◻Adjektiv |
rolling [UK: ˈrəʊl.ɪŋ] [US: ˈroʊl.ɪŋ] | rollend◼◼◼A rolling stone gathers no moss. = Am rollenden Stein wächst kein Moos. |
rolling capital noun [UK: ˈrəʊl.ɪŋ ˈkæ.pɪ.təl] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈkæ.pə.təl] | das BetriebskapitalSubstantiv |
rolling circumference noun | der AbrollumfangSubstantiv |
rolling coulter | |
rolling dice noun | das Würfeln◼◼◼Substantiv |
rolling direction noun | die Drehrichtung [der Drehrichtung; die Drehrichtungen]Substantiv die Laufrichtung [der Laufrichtung; die Laufrichtungen]Substantiv |
rolling friction noun | die RollreibungSubstantiv |
rolling line noun | die Walzenspinne [der Walzenspinne; die Walzenspinnen]Substantiv |
rolling mill noun | das Walzwerk [des Walzwerk(e)s; die Walzwerke]◼◼◼Substantiv die Walzenmühle [der Walzenmühle; die Walzenmühlen]◼◻◻Substantiv |
rolling out | |
rolling-out limit noun | die AusrollgrenzeSubstantiv |
rolling pin noun [UK: ˈrəʊl.ɪŋ pɪn] [US: ˈroʊl.ɪŋ ˈpɪn] | das Nudelholz [des Nudelholzes; die Nudelhölzer]◼◼◼Substantiv |