Engelska | Tyska |
---|---|
relation [relations] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩] | die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]◼◼◼Substantiv die AnverwandteSubstantiv |
relational adjective [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩əl] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩əl] | relational [relationaler; am relationalsten]◼◼◼Adjektiv |
relational noun [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩əl] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩əl] | die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]◼◼◻Substantiv die Relation [der Relation; die Relationen]◼◼◻Substantiv |
relational [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩əl] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩əl] | Beziehungs-◼◻◻ |
relational database system noun | das relationales Datenbanksystem◼◼◼Substantiv |
relational or logical operator noun | der VergleichsoperatorSubstantiv |
relations [relations] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ri.ˈleɪʃ.n̩z] | die Verwandten◼◼◼Substantiv die Schwägerschaft [der Schwägerschaft; die Schwägerschaften]Substantiv |
relationship [relationships] noun [UK: rɪ.ˈleɪʃn.ʃɪp] [US: ri.ˈleɪ.ʃən.ˌʃɪp] | die Beziehung [der Beziehung; die Beziehungen]◼◼◼Substantiv das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse]◼◼◼Substantiv die Verwandtschaft [der Verwandtschaft; die Verwandtschaften]◼◼◻Substantiv die Beziehungskiste [der Beziehungskiste; die Beziehungskisten]◼◻◻Substantiv |
angular relationship noun | die WinkelverwandtschaftSubstantiv |
autocorrelation [autocorrelations] noun | die Autokorrelation◼◼◼Substantiv |
basic data correlation noun | die EckdatenverzahnungSubstantiv |
blood relation noun [UK: blʌd rɪ.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˈbləd ri.ˈleɪʃ.n̩] | die Blutsverwandte◼◼◼Substantiv der Blutsverwandter◼◼◼Substantiv die Blutsverwandtschaft [der Blutsverwandtschaft; die Blutsverwandtschaften]◼◼◼Substantiv |
business relation noun | die Geschäftsbeziehung [der Geschäftsbeziehung; die Geschäftsbeziehungen]◼◼◼Substantiv |
business relations noun | die Geschäftsverbindungen◼◼◼Substantiv |
capital (financial) interrelation noun | die Kapitalverflechtung [der Kapitalverflechtung; die Kapitalverflechtungen]◼◼◼Substantiv |
coefficient of correlation noun | Korrelationskoeffizient [des Korrelationskoeffizienten; die Korrelationskoeffizienten]◼◼◼Substantiv |
contractual relationship noun | das Vertragsverhältnis [des Vertragsverhältnisses; die Vertragsverhältnisse]◼◼◼Substantiv |
correlation [correlations] noun [UK: ˌkɒ.rə.ˈleɪʃ.n̩] [US: ˌkɔː.rə.ˈleɪʃ.n̩] | die Korrelation [der Korrelation; die Korrelationen]◼◼◼Substantiv die Zuordnung [der Zuordnung; die Zuordnungen]◼◻◻Substantiv |
correlational measurement noun | die KorrelationsmesstechnikSubstantiv |
degree of relationship noun | der Verwandtschaftsgrad [des Verwandtschaftsgrades, des Verwandtschaftsgrads; die Verwandtschaftsgrade]◼◼◼Substantiv |
degrees of relationship noun | die VerwandtschaftsgradeSubstantiv |
dependent relationship noun | das Abhängigkeitsverhältnis◼◼◼Substantiv |
domestic relations court noun | das FamiliengerichtSubstantiv |
economic relations noun | die Wirtschaftsbeziehungen◼◼◼Substantiv |
employee-employer relations noun | das Arbeitgeber-ArbeitnehmerverhältnisSubstantiv |
employer-employee relationship noun [UK: ɪmˈplɔɪər ˌɛmplɔɪˈiː rɪˈleɪʃənʃɪp ] [US: ɛmˈplɔɪər ɛmˈplɔɪi riˈleɪʃənˌʃɪp ] | das Arbeitsverhältnis [des Arbeitsverhältnisses; die Arbeitsverhältnisse]◼◼◼Substantiv |
financial relation noun | die Finanzbeziehung◼◼◼Substantiv |
foreign relation noun | die AuslandsbeziehungSubstantiv |
foreign relations noun | die Auslandsbeziehungen [—; die Auslandsbeziehungen]◼◼◼Substantiv |
geschäftliche ~ :business relations noun | die BeziehungenSubstantiv |
industrial relations noun | die Arbeitgeber-Arbeitnehmer-BezSubstantiv |