Engelsk-Tysk ordbok »

ranges betyder på tyska

EngelskaTyska
ranges noun
[UK: ˈreɪn.dʒɪz]
[US: ˈreɪn.dʒəz]

die Bereichen◼◼◼Substantiv

die Stufen◼◼◻Substantiv

die SchussbereicheSubstantiv

range [ranges] noun
[UK: reɪndʒ]
[US: ˈreɪndʒ]

die Reichweite [der Reichweite; die Reichweiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʀaɪ̯çˌvaɪ̯tə]
This gun has a range of 300 meters. = Dieses Gewehr hat eine Reichweite von dreihundert Metern.

der Bereichs◼◼◻Substantiv

der Wertebereich [des Wertebereiches, des Wertebereichs; die Wertebereiche]◼◼◻Substantiv
[ˈveːɐ̯təbəˌʀaɪ̯ç]

der Regelbereich◼◻◻Substantiv

die Preislage [der Preislage; die Preislagen]◼◻◻Substantiv

der Gültigkeitsbereich◼◻◻Substantiv

der OperationsradiusSubstantiv

der SchußbereichSubstantiv

der ZellenbereichSubstantiv

range [ranged, ranging, ranges] verb
[UK: reɪndʒ]
[US: ˈreɪndʒ]

klassifizieren [klassifizierte; hat klassifiziert]◼◻◻Verb

ranges of capabilities noun

die LeistungsspektrenSubstantiv

range switch

Meßbereichswippe

arranges [UK: ə.ˈreɪn.dʒɪz]
[US: ə.ˈreɪn.dʒəz]

arrangiert◼◼◼

vereinbart◼◼◻

verabredet◼◻◻

arrange [arranged, arranging, arranges] verb
[UK: ə.ˈreɪndʒ]
[US: ə.ˈreɪndʒ]

arrangieren [arrangierte; hat arrangiert]◼◼◼VerbI've already arranged to do that. = Ich habe das schon arrangiert.

ordnen [ordnete; hat geordnet]◼◼◻Verb
[ ˈɔɾdnən]
She arranges her bookshelves each month. = Sie ordnet ihr Bücherregal jeden Monat.

anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◻Verb

einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◻Verb
[ ˈaɪnrˌɪçtən]

verabreden [verabredete; hat verabredet]◼◼◻Verb
[ fɛɾˈaprˌeːdən]

einfädeln [fädelte ein; hat eingefädelt]◼◻◻VerbMary tried to arrange a blind date for her friend. = Maria wollte für ihre Freundin ein romantisches Treffen mit einem Unbekannten einfädeln.

akkordieren [akkordierte; hat akkordiert]Verb

hinbiegen [bog hin; hat hingebogen]Verb

blood orange [blood oranges] noun
[UK: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ]
[US: ˈblʌd.ˌɒ.rɪndʒ]

die Blutorange [der Blutorange; die Blutorangen]◼◼◼Substantiv
[ˈbluːtʔoˌʀãːʒə]

deranges [UK: dɪ.ˈreɪn.dʒɪz]
[US: dɪ.ˈreɪn.dʒɪz]

stört

derange [deranged, deranging, deranges] verb
[UK: dɪ.ˈreɪndʒ]
[US: dɪ.ˈreɪndʒ]

derangieren [derangierte; hat derangiert]◼◼◼Verb

disarranges adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪn.dʒɪz]
[US: ˌdɪ.sə.ˈreɪn.dʒɪz]

verwirrt [verwirrter; am verwirrtesten]Adjektiv

disarrange [disarranged, disarranging, disarranges] verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈreɪndʒ]

verrücken [verrückte; hat verrückt]Verb

verwirren [verwirrte; hat verwirrt]Verb
[ fɛɾvˈɪrən]

dynamic range [dynamic ranges] noun

der AussteuerbereichSubstantiv

der LautstärkeumfangSubstantiv

estranges [UK: ɪ.ˈstreɪn.dʒɪz]
[US: ɪ.ˈstreɪn.dʒɪz]

entfremdet◼◼◼

estrange [estranged, estranging, estranges] verb
[UK: ɪ.ˈstreɪndʒ]
[US: e.ˈstreɪndʒ]

entfremden [entfremdete; hat entfremdet]◼◼◼VerbA quarrel estranged one boy from the other. = Ein Streit entfremdete die Jungen einander.

granges noun
[UK: ˈɡreɪn.dʒɪz]
[US: ˈɡreɪn.dʒəz]

die Gehöfte◼◼◼Substantiv

navel orange [navel oranges] noun
[UK: ˈneɪv.l̩ ˈɒ.rɪndʒ]
[US: ˈneɪv.l̩ ˈɔː.rəndʒ]

die Navelorange [der Navelorange; die Navelorangen]Substantiv

normal ranges noun

die NormwerteSubstantiv

die NormwertenSubstantiv

12