Engelsk-Tysk ordbok »

question betyder på tyska

EngelskaTyska
questioning [UK: ˈkwes.tʃən.ɪŋ]
[US: ˈkwes.tʃən.ɪŋ]

fragend◼◼◻She gave me a questioning look. = Sie schaute mich fragend an.

questionless [UK: ˈkwes.tʃən.lɪs]
[US: ˈkwes.tʃən.lɪs]

fraglos

questionnaire [questionnaires] noun
[UK: ˌkwes.tʃə.ˈneə(r)]
[US: ˌkwes.tʃə.ˈner]

der Fragebogen [des Fragebogens; die Fragebogen, die Fragebögen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀaːɡəˌboːɡn̩]
Fill in the questionnaire. = Füllen Sie den Fragebogen aus.

der Erhebungsbogen◼◼◻Substantiv

questions noun
[UK: ˈkwes.tʃənz]
[US: ˈkwes.tʃənz]

die Fragerei [der Fragerei; die Fragereien]◼◼◼Substantiv
[fʀaːɡəˈʀaɪ̯]

questions of guilt noun

die Schuldfragen◼◼◼Substantiv

questions of law noun

die Rechtsfragen◼◼◼Substantiv

able to be questioned

vernehmbar

vernehmungsfähig

additional question noun

die Zusatzfrage [der Zusatzfrage; die Zusatzfragen]◼◼◼Substantiv

alternative question noun

die AlternativfrageSubstantiv

big question noun

die Gretchenfrage [der Gretchenfrage; die Gretchenfragen]Substantiv
[ˈɡʀeːtçənˌfʀaːɡə]

cardinal question noun

die Kardinalfrage [der Kardinalfrage; die Kardinalfragen]◼◼◼Substantiv
[kaʁdiˈnaːlˌfʀaːɡə]

catch question noun

die Fangfrage [der Fangfrage; die Fangfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈfaŋˌfʀaːɡə]

control question noun

die Kontrollfrage◼◼◼Substantiv

counter question noun

die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfʀaːɡə]

counterquestion noun

die Gegenfrage [der Gegenfrage; die Gegenfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌfʀaːɡə]

crucial question noun

die Kernfrage [der Kernfrage; die Kernfragen]◼◼◼Substantiv

crucial questions noun

die Kernfragen◼◼◼Substantiv

examination question noun

die Prüfungsaufgabe [der Prüfungsaufgabe; die Prüfungsaufgaben]Substantiv

FAQ : frequently asked questions

Antworten auf häufig gestellte Fragen[ ˈantvɔɾtən]

follow up (with further questions) verb
[UK: ˈfɒ.ləʊ ʌp]
[US: ˈfɑːlo.ʊ ʌp]

nachfassen [fasste nach; hat nachgefasst]◼◼◼Verb

formulation of a question noun

die Fragestellung [der Fragestellung; die Fragestellungen]Substantiv

I don't understand the question.

Ich verstehe die Frage nicht.◼◼◼

In reply to my question he said ...

Auf meine Frage erwiderte er ...

interposed question noun

die Zwischenfrage [der Zwischenfrage; die Zwischenfragen]◼◼◼Substantiv
[ˈʦvɪʃn̩ˌfʀaːɡə]

It is out of the question.

Es kommt nicht in Frage.◼◼◼

It's out of the question.

Es steht außer Frage.

It's rather a question of whether ...

Es geht vielmehr darum, ob ...

leading question noun
[UK: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən]
[US: ˈliːd.ɪŋ ˈkwes.tʃən]

die Suggestivfrage [der Suggestivfrage; die Suggestivfragen]◼◼◼Substantiv
[zʊɡɛsˈtiːfˌfʀaːɡə]

May I bring up the question of ...

Darf ich das Problem ... zur Sprache bringen

multiple choice question noun

die Auswahlfrage◼◼◼Substantiv

ohne ~: unquestioningly noun

die Widerrede [der Widerrede; die Widerreden]Substantiv

out of the question adjective
[UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

indiskutabel [indiskutabler; am indiskutabelsten]◼◼◼Adjektiv

out of the question [UK: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]
[US: ˈaʊt əv ðə ˈkwes.tʃən]

indiskutable

pester (death) with questions verb

löchern [löcherte; hat gelöchert]◼◼◼VerbHe pestered her with questions. = Er löcherte sie mit Fragen.

preliminary question noun

die Vorfrage [der Vorfrage; die Vorfragen]◼◼◼Substantiv

prize question noun

die Preisfrage [der Preisfrage; die Preisfragen]◼◼◼Substantiv

probe question noun

die Ergänzungsfrage [der Ergänzungsfrage; die Ergänzungsfragen]Substantiv
[ɛɐ̯ˈɡɛnʦʊŋsˌfʀaːɡə]

standard questionnaire noun

der EinheitsfragebogenSubstantiv

123