quarters betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| quarters noun [UK: ˈkwɔː.təz] [US: ˈkwɔːr.tərz] | die Truppenunterkunft [der Truppenunterkunft; die Truppenunterkünfte]Substantiv |
| quarter [quarters] noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | das Quartal [des Quartals; die Quartale]◼◼◼Substantiv das der Viertel [des Viertels, des Viertels, des Viertel, des Viertel; die Viertel]◼◼◼Substantiv der Ortsteil [des Ortsteil(e)s; die Ortsteile]◼◻◻Substantiv die Gegend [der Gegend; die Gegenden]◼◻◻Substantiv die TrachtenwandSubstantiv |
| quarter [quartered, quartering, quarters] verb [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | einquartieren [quartierte ein; hat einquartiert]◼◻◻Verb |
| quarters allowance noun | das BeköstigungsgeldSubstantiv |
| (Pferd) hindquarters noun | die Hinterhand [der Hinterhand; —]Substantiv |
| (Stab) headquarters noun | das Oberkommando [des Oberkommandos; die Oberkommandos]Substantiv |
| area headquarters noun | die BezirksgeschäftsstelleSubstantiv |
| crew's quarters noun | der Mannschaftsraum [des Mannschaftsraums, des Mannschaftsraumes; die Mannschaftsräume]Substantiv |
| d voll: three-quarters full | |
| from all quarters [UK: frəm ɔːl ˈkwɔː.təz] [US: frəm ɔːl ˈkwɔːr.tərz] | |
| head quarters noun | das Hauptquartier [des Hauptquartiers; die Hauptquartiere]◼◼◼Substantiv |
| headquarters noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | das Hauptquartier [des Hauptquartiers; die Hauptquartiere]◼◼◼Substantiv das Hauptbüro◼◻◻Substantiv die Kommandantur [der Kommandantur; die Kommandanturen]◼◻◻Substantiv das Stabsquartier◼◻◻Substantiv das Hauptgeschäft [des Hauptgeschäft(e)s; die Hauptgeschäfte]Substantiv der HauptbetriebSubstantiv die KommandostelleSubstantiv |
| headquarters [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | Zentralen◼◼◻ |
| Hq. : Headquarters noun | das Hauptquartier [des Hauptquartiers; die Hauptquartiere]Substantiv |
| local telephone headquarters noun | das FernmeldeamtSubstantiv |
| police headquarters noun [UK: pə.ˈliːs hed.ˈkwɔː.təz] [US: pə.ˈliːs ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | das Polizeipräsidium [des Polizeipräsidiums; die Polizeipräsidien]◼◼◼Substantiv die Hauptwache [der Hauptwache; die Hauptwachen]Substantiv |
| private dwelling (quarters) noun | die Privatwohnung [der Privatwohnung; die Privatwohnungen]◼◼◼Substantiv |
| private quarters noun | das Privatquartier [des Privatquartiers; die Privatquartiere]◼◼◼Substantiv |
| summer quarters | |
| three quarters [UK: θriː ˈkwɔː.təz] [US: ˈθriː ˈkwɔːr.tərz] | dreiviertel◼◼◼ |
| three quarters of an hour noun | die Dreiviertelstunde [der Dreiviertelstunde; die Dreiviertelstunden]◼◼◼Substantiv |
