Engelska | Tyska |
---|---|
quarterly [UK: ˈkwɔː.tə.li] [US: ˈkwɔːr.tər.li] | |
quarterly account noun | die QuartalsabrechnungSubstantiv |
quarterly dividend noun | die Quartalsdividende◼◼◼Substantiv |
quarterly paper noun | die VierteljahresschriftSubstantiv die VierteljahreszeitschriftSubstantiv |
quarterly report noun | der Vierteljahresbericht◼◼◼Substantiv |
quartermaster [quartermasters] noun [UK: ˈkwɔː.tə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌmæ.stər] | der Quartiermeister◼◼◼Substantiv |
quarternary | |
quarters noun [UK: ˈkwɔː.təz] [US: ˈkwɔːr.tərz] | die Truppenunterkunft [der Truppenunterkunft; die Truppenunterkünfte]Substantiv |
quarters allowance noun | das BeköstigungsgeldSubstantiv |
(Pferd) hindquarters noun | die Hinterhand [der Hinterhand; —]Substantiv |
(Stab) headquarters noun | das Oberkommando [des Oberkommandos; die Oberkommandos]Substantiv |
area headquarters noun | die BezirksgeschäftsstelleSubstantiv |
artists' quarter noun | das Künstlerviertel◼◼◼Substantiv |
crew's quarters noun | der Mannschaftsraum [des Mannschaftsraums, des Mannschaftsraumes; die Mannschaftsräume]Substantiv |
d voll: three-quarters full | |
d zehn: a quarter to ten | |
district (quarter section) noun [UK: ˈdɪ.strɪkt] [US: ˈdɪ.ˌstrɪkt] | die GeschäftsgegendSubstantiv |
end-of-quarter noun | das Quartalsende [des Quartalsendes; die Quartalsenden]◼◼◼Substantiv |
every quarter | |
every quarter of an hour | |
fixed quarter noun | das Standquartier [des Standquartiers; die Standquartiere]Substantiv |
from all quarters [UK: frəm ɔːl ˈkwɔː.təz] [US: frəm ɔːl ˈkwɔːr.tərz] | |
He finds no quarter. | |
head quarters noun | das Hauptquartier [des Hauptquartiers; die Hauptquartiere]◼◼◼Substantiv |
headquarters noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | das Hauptquartier [des Hauptquartiers; die Hauptquartiere]◼◼◼Substantiv das Hauptbüro◼◻◻Substantiv die Kommandantur [der Kommandantur; die Kommandanturen]◼◻◻Substantiv das Stabsquartier◼◻◻Substantiv das Hauptgeschäft [des Hauptgeschäft(e)s; die Hauptgeschäfte]Substantiv der HauptbetriebSubstantiv die KommandostelleSubstantiv |
headquarters [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | Zentralen◼◼◻ |
hindquarter noun [UK: ˈhaɪn.ˌdwɔː.tə(r)] [US: ˈhaɪn.ˌdwɔːr.tər] | das Hinterviertel◼◼◼Substantiv |
Hq. : Headquarters noun | das Hauptquartier [des Hauptquartiers; die Hauptquartiere]Substantiv |
Jewish quarter noun [UK: ˈdʒuːɪʃ ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈdʒuː.ˌɪʃ ˈkwɔːr.tər] | das Judenviertel◼◼◼Substantiv |
local telephone headquarters noun | das FernmeldeamtSubstantiv |
manufacturing quarter noun | das FabrikviertelSubstantiv |