Engelska | Tyska |
---|---|
property [properties] noun [UK: ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈprɑː.pər.ti] | das Eigentum [des Eigentums; (Plural selten:) die Eigentume]◼◼◼Substantiv die Eigenschaft [der Eigenschaft; die Eigenschaften]◼◼◼Substantiv die Immobilien◼◼◼SubstantivHow much property does the landlord own? = Wie viele Immobilien besitzt der Vermieter? das Vermögen [des Vermögens; die Vermögen]◼◼◻Substantiv die Liegenschaft [der Liegenschaft; die Liegenschaften]◼◼◻Substantiv der Grundbesitz [des Grundbesitzes; —]◼◼◻Substantiv das Grundeigentum◼◼◻Substantiv das Gewese [des Geweses; die Gewese]Substantiv |
property (Br) tax noun | die Grundsteuer [der Grundsteuer; die Grundsteuern]◼◼◼Substantiv |
property (factory) ledger noun | das BetriebshauptbuchSubstantiv |
property administrator noun | der Vermögensverwalter [des Vermögensverwalters; die Vermögensverwalter]◼◼◼Substantiv |
property asset noun | der Vermögenswert [des Vermögenswert(e)s; die Vermögenswerte]◼◼◼Substantiv |
property damage liability insurance noun | die SachschadensversicherungSubstantiv |
property department noun | der AtelierfundusSubstantiv der BühnenfundusSubstantiv der StudiofundusSubstantiv |
property developer noun | der ErschließerSubstantiv |
property estate noun | die Besitzung [der Besitzung; die Besitzungen]Substantiv |
property insurance noun | die Sachversicherung [der Sachversicherung; die Sachversicherungen]◼◼◼Substantiv |
property interest rate noun | der LiegenschaftszinssatzSubstantiv |
property investment noun | die Immobilienanlage◼◼◼Substantiv der Immobilienerwerb◼◼◻Substantiv |
property-issue form noun | der MaterialausgabescheinSubstantiv |
property management noun | die Hausverwaltung [der Hausverwaltung; die Hausverwaltungen]◼◼◼Substantiv |
property manager noun | der Hausverwalter [des Hausverwalters; die Hausverwalter]◼◼◼Substantiv der Requisiteur [des Requisiteurs; die Requisiteure]Substantiv |
property manager | |
property market noun | der Baumarkt [des Baumarkt(e)s; die Baumärkte]Substantiv |
property owner noun | der Grundstückseigentümer [des Grundstückseigentümers; die Grundstückseigentümer]◼◼◼Substantiv |
property sale noun | der Grundstücksverkauf◼◼◼Substantiv |
property situation noun | das Besitzverhältnis◼◼◼Substantiv |
property tax noun [UK: ˈprɒ.pə.ti tæks] [US: ˈprɑː.pər.ti ˈtæks] | die Vermögenssteuer [der Vermögenssteuer; die Vermögenssteuern]◼◼◼Substantiv Vermögensteuer [der Vermögensteuer; die Vermögensteuern]◼◼◼Substantiv |
property transfer noun | die EigentumsüberschreibungSubstantiv |
(Grundstück) property noun | das Objekt [des Objektes, des Objekts; die Objekte]Substantiv |
- acquire property noun | der Besitz [des Besitzes; die Besitze]Substantiv |
acquisition of property noun | der Grundstückserwerb◼◼◼Substantiv der GrundstückskaufSubstantiv |
assessment of property noun | die UmlageveranlagungSubstantiv |
assessment on landed property (Br) noun | die GrundsteuerveranlagungSubstantiv |