Engelska | Tyska |
---|---|
pithiatism noun | der PithiatismusSubstantiv die SuggestivbehandlungSubstantiv |
pithier [UK: ˈpɪ.θɪə(r)] [US: ˈpɪ.θɪər] | |
pithy [pithier, pithiest] adjective [UK: ˈpɪ.θi] [US: ˈpɪ.θi] | markig [markiger; am markigsten]◼◼◻Adjektiv plakativ [plakativer; am plakativsten]◼◻◻Adjektiv prägnant [prägnanter; am prägnantesten]◼◻◻AdjektivHe has a pithy remark for every occasion. = Er hat für jede Gelegenheit einen prägnanten Spruch parat. |
pithiest [UK: ˈpɪ.θɪɪst] [US: ˈpɪ.θɪɪst] | |
pithily adjective [UK: ˈpɪ.θɪ.li] [US: ˈpɪ.θɪ.li] | markig [markiger; am markigsten]Adjektiv |
pithiness noun [UK: ˈpɪθɪnəs ] [US: ˈpɪθɪnəs ] | die Prägnanz [der Prägnanz; —]◼◼◼Substantiv |
pithng noun | die GrübchenbildungSubstantiv |
pithy [UK: ˈpɪ.θi] [US: ˈpɪ.θi] | kernig◼◼◼ |
pithy saying noun | der Kernspruch [des Kernspruch(e)s; die Kernsprüche]Substantiv |
pitiable adjective [UK: ˈpɪ.tɪəb.l̩] [US: ˈpɪ.tiəb.l̩] | bedauernswert [bedauernswerter; am bedauernswertesten]◼◼◼Adjektiv kläglich [kläglicher; am kläglichsten]◼◼◼Adjektiv bemitleidenswert [bemitleidenswerter; am bemitleidenswertesten]◼◼◻Adjektiv |
pitiably [UK: ˈpɪ.tɪə.bli] [US: ˈpɪ.tɪə.bli] | |
pitiably adjective [UK: ˈpɪ.tɪə.bli] [US: ˈpɪ.tɪə.bli] | kläglich [kläglicher; am kläglichsten]Adjektiv |
pitied [UK: ˈpɪ.tɪd] [US: ˈpɪ.ˌtid] | bemitleidet◼◼◼I don't want to be pitied. = Ich möchte nicht bemitleidet werden. bemitleidete◼◼◻ |
pity [pitied, pitying, pities] verb [UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti] | bemitleiden [bemitleidete; hat bemitleidet]◼◼◻VerbI don't want to be pitied. = Ich möchte nicht bemitleidet werden. |
pities [UK: ˈpɪ.tɪz] [US: ˈpɪ.tɪz] | |
pitiful adjective [UK: ˈpɪ.tɪ.fəl] [US: ˈpɪ.tə.fəl] | erbärmlich [erbärmlicher; am erbärmlichsten]◼◼◼AdjektivWith pitiful clothing and a handful of bills with him, an old man asked with quavering voice whether he could pay his bills here. = In erbärmlicher Kleidung und mit einer Handvoll Rechnungen bei sich fragte ein alter Mann mit zitternder Stimme, ob man hier seine Schulden bezahlen könne. mitleidig [mitleidiger; am mitleidigsten]◼◼◻Adjektiv mitleiderregend [mitleiderregender; am mitleiderregendsten]◼◼◻Adjektiv |
pitiful [UK: ˈpɪ.tɪ.fəl] [US: ˈpɪ.tə.fəl] | erbärmlichen◼◼◻ |
pitifully adjective [UK: ˈpɪ.tɪ.fə.li] [US: ˈpɪ.tə.fə.li] | mitleidig [mitleidiger; am mitleidigsten]◼◼◼Adjektiv |
pitifully [UK: ˈpɪ.tɪ.fə.li] [US: ˈpɪ.tə.fə.li] | |
pitifulness noun | die Erbärmlichkeit [der Erbärmlichkeit; —]Substantiv |
pitiless adjective [UK: ˈpɪ.tɪ.lɪs] [US: ˈpɪ.ti.ləs] | erbarmungslos [erbarmungsloser; am erbarmungslosesten]◼◼◼Adjektiv schonungslos [schonungsloser; am schonungslosesten]◼◻◻Adjektiv unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]◼◻◻Adjektiv |
pitilessly adjective [UK: ˈpɪ.tɪ.lɪ.sli] [US: ˈpɪ.tɪ.lɪ.sli] | unbarmherzig [unbarmherziger; am unbarmherzigsten]Adjektiv |
pitilessness noun | die MitleidslosigkeitSubstantiv die Unbarmherzigkeit [der Unbarmherzigkeit; die Unbarmherzigkeiten]Substantiv |
pitman [UK: ˈpɪt.mæn] [US: ˈpɪt.mən] | |
pitman noun [UK: ˈpɪt.mæn] [US: ˈpɪt.mən] | der Bergmann [des Bergmanns, des Bergmannes; die Bergmänner]Substantiv der Grubenarbeiter [des Grubenarbeiters; die Grubenarbeiter]Substantiv |
pitmen noun [UK: ˈpɪt.men] [US: ˈpɪt.men] | die BergmännerSubstantiv |
piton [pitons] noun [UK: ˈpiː.tɒn] [US: ˈpiː.tɒn] | der EisenhakenSubstantiv |