Engelska | Tyska |
---|---|
painting [paintings] noun [UK: ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈpeɪnt.ɪŋ] | das Gemälde [des Gemäldes; die Gemälde]◼◼◼Substantiv die Malerei [der Malerei; die Malereien]◼◼◼Substantiv das Malen◼◼◻SubstantivJohn is painting. = John malt. die Zeichnung [der Zeichnung; die Zeichnungen]◼◼◻Substantiv Zeichnen [des Zeichnens; —]◼◼◻Substantiv die Bemalung [der Bemalung; die Bemalungen]◼◼◻Substantiv die Malerarbeit [der Malerarbeit; die Malerarbeiten]Substantiv die Bepinselung [der Bepinselung; die Bepinselungen]Substantiv die Einpinselung [der Einpinselung; die Einpinselungen]Substantiv |
paint [painted, painting, paints] verb [UK: peɪnt] [US: ˈpeɪnt] | malen [malte; hat gemalt]◼◼◼Verb bemalen [bemalte; hat bemalt]◼◼◻Verb anstreichen [strich an; hat angestrichen]◼◼◻VerbThe paint is off. = Der Anstrich ist entfernt. pinseln [pinselte; hat gepinselt]◼◼◻Verb anmalen [malte an; hat angemalt]◼◻◻VerbGotta paint it. = Ich muss es anmalen. malern [malerte; hat gemalert]◼◻◻Verb bestreichen [bestrich; hat bestrichen]◼◻◻Verb bepinseln [bepinselte; hat bepinselt]Verb einpinseln [pinselte ein; hat eingepinselt]Verb vorstreichen [strich vor; hat vorgestrichen]Verb |
painting and decorating | maler◼◼◼ |
painting behind glass noun | die Hinterglasmalerei [der Hinterglasmalerei; die Hinterglasmalereien]Substantiv |
painting colouring noun | die Ausmalung [der Ausmalung; die Ausmalungen]Substantiv |
painting in water colours noun | die Aquarellmalerei [der Aquarellmalerei; die Aquarellmalereien]Substantiv |
painting on glass noun | der Glasmalerei [der Glasmalerei; die Glasmalereien]◼◼◼Substantiv |
painting on porcelain noun | die Porzellanmalerei [der Porzellanmalerei; die Porzellanmalereien]◼◼◼Substantiv |
painting over | übermalend◼◼◼ |
painting technique noun | die Maltechnik◼◼◼Substantiv |
(die Bemalung) painting noun | die Bestreichung [der Bestreichung; die Bestreichungen]Substantiv |
cave-painting noun [UK: keɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈkeɪv ˈpeɪnt.ɪŋ] | die Höhlenmalerei [der Höhlenmalerei; die Höhlenmalereien]◼◼◼Substantiv |
enamel painting noun | die Emailmalerei [der Emailmalerei; die Emailmalereien]Substantiv |
exhibition of paintings noun | die Gemäldeausstellung [der Gemäldeausstellung; die Gemäldeausstellungen]Substantiv |
finger painting noun | das FingermalenSubstantiv |
genre painting noun [UK: ˈʒɑːn.rə ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˈʒɑːn.rə ˈpeɪnt.ɪŋ] | die Genremalerei [der Genremalerei; die Genremalereien]◼◼◼Substantiv |
hand painting noun | die Handmalerei [der Handmalerei; die Handmalereien]◼◼◼Substantiv |
landscape (painting) noun [UK: ˈlænd.skeɪp] [US: ˈlænd.ˌskep] | das Landschaftsbild [des Landschaftsbildes, des Landschaftsbilds; die Landschaftsbilder]◼◼◼Substantiv |
mural painting noun | die Wandmalerei [der Wandmalerei; die Wandmalereien]◼◼◼Substantiv das Wandgemälde [des Wandgemäldes; die Wandgemälde]◼◼◻Substantiv |
nude painting noun | die Aktmalerei◼◼◼Substantiv |
oil painting [oil paintings] noun [UK: ɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] [US: ˌɔɪl ˈpeɪnt.ɪŋ] | das Ölgemälde [des Ölgemäldes; die Ölgemälde]◼◼◼Substantiv die Ölmalerei◼◼◻Substantiv |