Engelsk-Tysk ordbok »

out betyder på tyska

EngelskaTyska
outside broadcast noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd ˈbrɔːdk.ɑːst]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈbrɒdˌkæst]

die AußenübertragungSubstantiv

outside broadcast vehicle

Außenübertragungswagen

Tonübertragungswagen

outside broadcast vehicle noun

der ReportagewagenSubstantiv

der Übertragungswagen [des Übertragungswagens; die Übertragungswagen, die Übertragungswägen]Substantiv
[yːbɐˈtʀaːɡʊŋsˌvaːɡn̩]

outside cage noun

der Außenkäfig◼◼◼Substantiv

outside caliper noun

der AußentasterSubstantiv

outside calipers noun

der GreifzirkelSubstantiv

outside calliper [Br.] noun

der AußentasterSubstantiv

outside capital noun

das Fremdkapital [des Fremdkapitals; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀɛmtkapiˌtaːl]

die FremdkapitalienSubstantiv

outside cellar steps noun

die KelleraußentreppeSubstantiv

outside diameter noun

der Außendurchmesser◼◼◼Substantiv

outside financing noun

die Fremdfinanzierung [der Fremdfinanzierung; die Fremdfinanzierungen]◼◼◼Substantiv

outside help noun

die Fremdhilfe◼◼◼Substantiv

outside lane noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd leɪn]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈleɪn]

die Außenbahn [der Außenbahn; die Außenbahnen]◼◼◼Substantiv

outside lecturer noun

der Privatdozent [des Privatdozenten; die Privatdozenten]◼◼◼Substantiv
[pʀiˈvaːtdoˌʦɛnt]

outside left noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd left]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈleft]

der Linksaußen [des Linksaußen; die Linksaußen]Substantiv
[lɪŋksˈʔaʊ̯sn̩]

outside margin noun

Außensteg [des Außensteges, des Außenstegs; die Außenstege]Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌʃteːk]

outside market noun

der FreiverkehrsmarktSubstantiv

outside measurement noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd ˈme.ʒə.mənt]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈme.ʒər.mənt]

das Außenmaß◼◼◼Substantiv

outside micrometer noun

das AußenmikrometerSubstantiv

die BügelmessschraubeSubstantiv

outside pocket noun

die Außentasche◼◼◼Substantiv

outside position noun

die AußenspalteSubstantiv

outside-right noun

der RechtsaußenSubstantiv

outside settlement noun

die Randsiedlung [der Randsiedlung; die Randsiedlungen]Substantiv

outside staircase noun

die Freitreppe [der Freitreppe; die Freitreppen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʀaɪ̯ˌtʀɛpə]

outside supervising noun

die FremdüberwachungSubstantiv

outside world noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪd wɜːld]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪd ˈwɝːld]

die Außenwelt [der Außenwelt; die Außenwelten]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌvɛlt]

outsider [outsiders] noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪ.də(r)]
[US: aʊt.ˈsaɪ.dər]

der Außenseiter [des Außenseiters; die Außenseiter]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tɐ]
John is an outsider. = John ist ein Außenseiter.

der Outsider [des Outsiders; die Outsider]◼◼◼Substantiv

die Außenseiterin◼◼◻Substantiv

die EinzelgängerinSubstantiv

outsides noun
[UK: ˌaʊt.ˈsaɪdz]
[US: ˈaʊt.ˈsaɪdz]

die Außenseiten◼◼◼Substantiv

outsize noun
[UK: ˈaʊt.saɪz]
[US: ˈaʊt.ˌsaɪz]

die ÜbergrösseSubstantiv

outsized [UK: ˈaʊt.ˌsaɪzd]
[US: ˈaʊt.ˌsaɪzd]

übergroß◼◼◼

übergrossen◼◻◻

outsizes

Übergrössen

outsizes noun

die ÜbergrößenSubstantiv

91011