Engelska | Tyska |
---|---|
box-office takings noun | das EinspielergebnisSubstantiv |
box-office takings (US) noun | die KasseneinnahmeSubstantiv |
box offices noun | die Theaterkassen◼◼◼Substantiv |
branch office noun [UK: brɑːntʃ ˈɒf.ɪs] [US: ˈbræntʃ ˈɑːf.əs] | die Zweigstelle [der Zweigstelle; die Zweigstellen]◼◼◼Substantiv die Außenstelle [der Außenstelle; die Außenstellen]◼◼◼Substantiv die Depositenkasse [der Depositenkasse; die Depositenkassen]Substantiv das FilialgeschäftSubstantiv der Kontor [des Kontors; die Kontore]Substantiv |
branch office (establishment) noun [UK: brɑːntʃ ˈɒf.ɪs] [US: ˈbræntʃ ˈɑːf.əs] | die ZweiggeschäftsstelleSubstantiv |
branch offices noun | die Depositenkasse [der Depositenkasse; die Depositenkassen]Substantiv die DepositenkassenSubstantiv |
broker's office noun | das Maklerbüro◼◼◼Substantiv |
Building Inspector's Office noun | das HochbauamtSubstantiv |
business (office) hours noun | die Geschäftsstunden◼◼◼Substantiv |
business (office officials hours) noun [UK: ˈbɪz.nəs] [US: ˈbɪz.nəs] | die Geschäftszeit [der Geschäftszeit; die Geschäftszeiten]◼◼◼SubstantivThe usual business hours in this office are from nine to five. = In diesem Büro sind die üblichen Geschäftszeiten von neun bis fünf Uhr. |
cadre officer noun | der Kaderleiter [des Kaderleiters; die Kaderleiter]Substantiv |
career counseling office noun | die BerufsberatungsstelleSubstantiv |
careers officer noun | der Berufsberater [des Berufsberaters; die Berufsberater]◼◼◼Substantiv |
cartel office noun | das Kartellamt [des Kartellamts, des Kartellamtes; die Kartellämter]◼◼◼Substantiv |
cash (box-office US gate) receipts noun | die Kasseneinnahme◼◼◼Substantiv |
casting office noun [UK: ˈkɑːst.ɪŋ ˈɒf.ɪs] [US: ˈkæ.stɪŋ ˈɑːf.əs] | das BesetzungsbüroSubstantiv |
central office noun | die Zentrale [der Zentrale; die Zentralen]◼◼◼Substantiv die Hauptstelle [der Hauptstelle; die Hauptstellen]◼◻◻Substantiv |
central office division noun | die ZentralabteilungSubstantiv |
central offices | Zentralen◼◼◼ |
CEO : Chief Executive Officer noun | der Geschäftsführer [des Geschäftsführers; die Geschäftsführer]Substantiv |
chief fire officer noun | der Brandmeister [des Brandmeisters; die Brandmeister]Substantiv |
chief (head home) office noun | das HauptbüroSubstantiv |
chief press officer noun | der Pressechef [des Pressechefs; die Pressechefs]Substantiv |
clearing office noun | die AbwicklungsstelleSubstantiv |
Companies Registration Office noun | das Firmenregister [des Firmenregisters; die Firmenregister]Substantiv |
computer office system noun | das ComputerbürosystemSubstantiv |
control office noun | die BewirtschaftungsstelleSubstantiv |
control officer | |
conversion office noun | die UmschuldungskasseSubstantiv |
custom office noun | das Zollamt [des Zollamtes, des Zollamts; die Zollämter]◼◼◼Substantiv |
custom offices noun | die ZollämterSubstantiv |
customhouse officer noun | der Zollbeamter [—; — substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv substantiviertes Adjektiv]Substantiv |
customs investigation officer noun | der ZollfahndungsbeamterSubstantiv die ZollfahndungsbeamtinSubstantiv |