Engelska | Tyska |
---|---|
bills (notes) payable (US) noun | die WechselschuldenSubstantiv die WechselverbindlichkeitenSubstantiv |
bond note noun | der ZollbegleitscheinSubstantiv die ZollbescheinigungSubstantiv der ZollvormerkscheinSubstantiv |
booking note noun | die BuchungsaufgabeSubstantiv |
bought (sold) note (Br) noun | die SchlußnoteSubstantiv |
broker's (contract: Br sales : US) note noun | der SchlußzettelSubstantiv |
broker's note noun | der SchlußscheinSubstantiv |
cartage note noun | die AnfuhrrechnungSubstantiv |
change (a note) verb [UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ] | kleinmachen [machte klein; hat kleingemacht] (von Duden empfohlene Schreibung: klein machen)]◼◼◼Verb |
circular note noun | die Zirkularnote [der Zirkularnote; die Zirkularnoten]Substantiv |
circulation (currency) of bank notes noun | der Banknotenumlauf◼◼◼Substantiv |
circulation of bank notes noun | der NotenumlaufSubstantiv |
coins and notes noun | die GeldsortenSubstantiv |
commercial note (paper) noun | der WarenwechselSubstantiv |
commission note noun | der ProvisionsbelegSubstantiv |
commission note (account) noun | die ProvisionsrechnungSubstantiv |
compartment for notes noun | das ScheinfachSubstantiv |
connote [connoted, connoting, connotes] verb [UK: kə.ˈnəʊt] [US: kəˈnoʊt] | bedeuten [bedeutete; hat bedeutet]◼◼◼Verb konnotieren [konnotierte; hat konnotiert]Verb |
connoted [UK: kə.ˈnəʊ.tɪd] [US: kəˈno.ʊ.tɪd] | bedeutete◼◼◼ |
connotes [UK: kə.ˈnəʊts] [US: kəˈnoʊts] | bedeutet◼◼◼ |
contract note (Br) noun | die Schlußnote◼◼◼Substantiv der SchlußscheinSubstantiv |
counterfeit note noun | die FalschgeldnoteSubstantiv |
cover note noun | die DeckungszusageSubstantiv |
covering note noun | das Begleitschreiben [des Begleitschreibens; die Begleitschreiben]◼◼◼Substantiv |
credit note noun [UK: ˈkre.dɪt nəʊt] [US: ˈkre.dət noʊt] | der Gutschein [des Gutscheines, des Gutscheins; die Gutscheine]Substantiv die GutschriftanzeigeSubstantiv |
credit (note) circulation noun | der PapiergeldumlaufSubstantiv |
credit notes noun | die Gutscheine◼◼◼Substantiv |
customer's notes noun | der KundenwechselSubstantiv |
customhouse note noun | die ZollrechnungSubstantiv |
debit note (advice memorandum : US) noun [UK: ˈde.bɪt nəʊt] [US: ˈde.ˌbɪt noʊt] | die Belastungsanzeige◼◼◼Substantiv |
delivery note noun [UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri nəʊt] [US: də.ˈlɪ.və.ri noʊt] | der AuslieferungsscheinSubstantiv |
delivery note (slip receipt ticket) noun [UK: dɪ.ˈlɪ.və.ri nəʊt] [US: də.ˈlɪ.və.ri noʊt] | der Lieferschein [des Lieferscheines, des Lieferscheins; die Lieferscheine]◼◼◼Substantiv |
delivery notes noun | die Lieferpapiere◼◼◼Substantiv |
denote [denoted, denoting, denotes] verb [UK: dɪ.ˈnəʊt] [US: dɪˈnoʊt] | bezeichnen [bezeichnete; hat bezeichnet]◼◼◼Verb kennzeichnen [kennzeichnete; hat gekennzeichnet]◼◼◻Verb |