Engelsk-Tysk ordbok »

non betyder på tyska

EngelskaTyska
non paralytic

aparalytisch

non-partisan [UK: nɒn.ˌpɑː.tɪ.ˈzæn]
[US: ˌnɑːn.pɑːr.tɪ.ˈzæn]

parteiunabhängig◼◼◼

non-partisanship noun

die Überparteilichkeit◼◼◼Substantiv

non-party adjective
[UK: nɒn.ˈpɑː.tɪ]
[US: nɑːn.ˈpɑːr.tiː]

unparteilich [unparteilicher; am unparteilichsten]Adjektiv

non-payment noun
[UK: ˈnɒn.ˈpeɪ.mənt]
[US: nɑːn.ˈpeɪ.mənt]

die Nichtbezahlung◼◼◼Substantiv

non-perishable [UK: nɒn ˈpe.rɪ.ʃəb.l̩]
[US: ˈnɑːn ˈpe.rɪ.ʃəb.l̩]

unverderblich◼◼◼

non-permissible

nichtzulässig

non-polarized [UK: nɒn ˈpəʊ.lə.raɪzd]
[US: ˈnɑːn ˈpoʊ.lə.raɪzd]

nichtpolarisiert

non-political [UK: nɒn pə.ˈlɪ.tɪk.l̩]
[US: ˈnɑːn pə.ˈlɪ.tək.l̩]

apolitische

non-printing

nichtdruckendes

non-printing code noun

der DruckanweisungscodeSubstantiv

non-productive [UK: ˌnɒn.prə.ˈdʌk.tɪv]
[US: nɑːn.prə.ˈdʌk.tɪv]

unproduktiv◼◼◼

non-profit adjective
[UK: nɒn ˈprɒ.fɪt]
[US: ˈnɑːn ˈprɑː.fət]

gemeinnützig [gemeinnütziger; am gemeinnützigsten]◼◼◼Adjektiv

non-proliferation noun
[UK: ˈnɒn.prəʊ.ˌlɪ.fə.ˈreɪ.ʃən]
[US: nɑːn.prə.lɪ.fə.ˈreɪ.ʃən]

die Nichtweitergabe [der Nichtweitergabe; —]◼◼◼Substantiv

non-rebreathing valve noun

das NichtrückatmungsventilSubstantiv

non-recoverable

unbehebbar

non-recovery noun

die NichtwiedererlangungSubstantiv

non-recurrent [UK: nɒn rɪˈk.ʌ.rənt]
[US: ˈnɑːn rɪˈk.ɜː.rənt]

nichtwiederkehrend

non-reflecting

blendfrei

spiegelfrei

non-reflecting noun

die BlendfreiheitSubstantiv

non-relocatable

unverschieblich

non-resident [non-residents] noun
[UK: ˈnɒn.ˈre.zɪ.dənt]
[US: nɑːn.ˈre.zɪ.dənt]

die Nichtansässige◼◼◼Substantiv

der Nichtansässiger◼◼◻Substantiv

non-resident [UK: ˈnɒn.ˈre.zɪ.dənt]
[US: nɑːn.ˈre.zɪ.dənt]

nichtresident◼◼◻

non-return valve [non-return valves] noun
[UK: nɒn rɪ.ˈtɜːn vælv]
[US: ˈnɑːn rə.ˈtɝːn ˈvælv]

das Rückschlagventil [des Rückschlagventils; die Rückschlagventile]◼◼◼Substantiv

non-returnable

Einweg-

non rigid

unstarr

non-salary

Nicht-Gehalt

non-scheduled

außerplanmäßig◼◼◼

non-secret

Nichtausscheider

non-secret noun

der NichtsekretorSubstantiv

non-self

körperfremd

non-sister chromatids noun

die Nicht-SchwesterchromatidenSubstantiv

non-skid [UK: ˈnɒn skɪd]
[US: ˈnɒn skɪd]

gleitsicher◼◼◼

non-skid tire noun

der GleitschutzreifenSubstantiv

non-slip

rutschfest◼◼◼

non-smoker noun
[UK: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə]
[US: ˈnɒn.ˈsməʊk.ə]

die Nichtraucherin [der Nichtraucherin; die Nichtraucherinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈnɪçtˌʀaʊ̯χəʀɪn]

non-smoking [UK: nɒn ˈsməʊkɪŋ]
[US: ˈnɑːn ˈsmoʊkɪŋ]

nichtrauchend◼◼◼

non-smoking campaign noun

die AntiraucherkampagneSubstantiv

1234