Engelsk-Tysk ordbok »

no betyder på tyska

EngelskaTyska
non-ferrous metal noun
[UK: nɒn ˈfe.rəs ˈmet.l̩]
[US: ˈnɑːn ˈfe.rəs ˈmet.l̩]

das NE-Metall [des NE-Metall(e)s; die NE-Metalle]◼◼◼Substantiv

das Nichteisenmetall [des Nichteisenmetall(e)s; die Nichteisenmetalle]◼◼◼Substantiv

das Buntmetall [des Buntmetall(e)s; die Buntmetalle]◼◼◻Substantiv
[ˈbʊntmeˌtal]

non-fiction noun
[UK: nɒn ˈfɪk.ʃn̩]
[US: ˈnɑːn ˈfɪk.ʃn̩]

die Sachliteratur [der Sachliteratur; —]◼◼◼Substantiv
[ˈzaχlɪtəʀaˌtuːɐ̯]

non-flammable [UK: nɒn ˈflæ.məb.l̩]
[US: ˈnɑːn ˈflæ.məb.l̩]

nichtbrennbar◼◼◼

unentzündbar

non-flowering plant noun

die Grünpflanze [der Grünpflanze; die Grünpflanzen]Substantiv

non-folded

ungefalzt

non-glare

blendfrei◼◼◼

non-gregarious noun

die Ungeselligkeit [der Ungeselligkeit; —]Substantiv

non-Hodgkin's lymphoma noun

das Non-Hodgkin-Lymphom◼◼◼Substantiv

non-impact

nichtmechanischer

non-inductive [UK: ˈnɒ.nɪn.ˈdʌk.tɪv]
[US: ˈnɒ.nɪn.ˈdʌk.tɪv]

induktionsfrei

non-insulin-dependent diabetes

Erwachsenendiabetes

non-intervention [non-interventions] noun
[UK: ˈnɒn.ˌɪn.tə.ˈven.ʃən]
[US: ˌnɑː.nɪn.tə.ˈven.ʃən]

die Nichteinmischung [der Nichteinmischung; die Nichteinmischungen]◼◼◼Substantiv

non-iron [UK: nɒn ˈaɪən]
[US: ˈnɑːn ˈaɪərn]

bügelfrei◼◼◼

non-irritant adjective

hautschonend [hautschonender; am hautschonendsten]Adjektiv

non juror noun

der EidverweigererSubstantiv

non-linear

nichtlinear◼◼◼

non-linear optimization noun

die nichtlineare OptimierungSubstantiv

non-linearity noun

die Nichtlinearität◼◼◼Substantiv

non-liquidity noun

die Illiquidität [der Illiquidität ; —]Substantiv

non-locking

nichtverriegelnd

non-maskable

nichtmaskierbar

non-medical

nichtmedizinisch◼◼◼

non-medical practitioner

Heilpraktikerin◼◼◼

non nicotine

nikotinfrei

non-numeric

nichtnumerisch◼◼◼

non-numerical

nichtnumerisch◼◼◼

non observance noun

die Nichtbeachtung [der Nichtbeachtung; —]◼◼◼Substantiv
[ˈnɪçtbəˌʔaχtʊŋ]

die Nichtbefolgung [der Nichtbefolgung; die Nichtbefolgungen]Substantiv

non-pageable

resident

non paralytic

aparalytisch

non-partisan [UK: nɒn.ˌpɑː.tɪ.ˈzæn]
[US: ˌnɑːn.pɑːr.tɪ.ˈzæn]

parteiunabhängig◼◼◼

non-partisanship noun

die Überparteilichkeit◼◼◼Substantiv

non-party adjective
[UK: nɒn.ˈpɑː.tɪ]
[US: nɑːn.ˈpɑːr.tiː]

unparteilich [unparteilicher; am unparteilichsten]Adjektiv

non-payment noun
[UK: ˈnɒn.ˈpeɪ.mənt]
[US: nɑːn.ˈpeɪ.mənt]

die Nichtbezahlung◼◼◼Substantiv

non-perishable [UK: nɒn ˈpe.rɪ.ʃəb.l̩]
[US: ˈnɑːn ˈpe.rɪ.ʃəb.l̩]

unverderblich◼◼◼

non-permissible

nichtzulässig

non-polarized [UK: nɒn ˈpəʊ.lə.raɪzd]
[US: ˈnɑːn ˈpoʊ.lə.raɪzd]

nichtpolarisiert

91011