Engelsk-Tysk ordbok »

mining betyder på tyska

EngelskaTyska
mining noun
[UK: ˈmaɪn.ɪŋ]
[US: ˈmaɪn.ɪŋ]

der Bergbau [des Bergbaues, des Bergbaus; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɛʁkˌbaʊ̯]
Mining is one of the main sources of wealth in Chile. = Der Bergbau ist eine der Haupteinnahmequellen Chiles.

das Bergwesen◼◻◻Substantiv

die Verminung [der Verminung; die Verminungen]◼◻◻Substantiv

das BergfachSubstantiv

der GrubenabbauSubstantiv

mining [UK: ˈmaɪn.ɪŋ]
[US: ˈmaɪn.ɪŋ]

bergmännisch◼◻◻

mine [mined, mining, mines] verb
[UK: maɪn]
[US: ˈmaɪn]

schürfen [schürfte; hat geschürft]◼◼◻Verb

verminen [verminte; hat vermint]◼◼◻Verb

mining area noun

die AbbauregionSubstantiv

mining car noun

das BergwerksfahrzeugSubstantiv

mining college noun

die Bergakademie [der Bergakademie; die Bergakademien]Substantiv

mining company noun
[UK: ˈmaɪn.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈmaɪn.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

die Bergwerksgesellschaft◼◼◼Substantiv

mining company (partnership) noun
[UK: ˈmaɪn.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]
[US: ˈmaɪn.ɪŋ ˈkʌm.pə.ni]

die Bergbaugesellschaft◼◼◼Substantiv

mining engineer [mining engineers] noun
[UK: ˈmaɪn.ɪŋ ˌen.dʒɪ.ˈnɪə(r)]
[US: ˈmaɪn.ɪŋ ndʒə.ˈnɪr]

der Bergbauingenieur◼◼◼Substantiv

der Bergingenieur◼◼◼Substantiv

mining law noun

das Bergrecht◼◼◼Substantiv

mining licence (concession) noun

die BergbaukonzessionSubstantiv

mining market noun

der MontanmarktSubstantiv

mining of ore noun

die Erzgewinnung [der Erzgewinnung; die Erzgewinnungen]Substantiv

mining office noun

das Bergamt◼◼◼Substantiv

mining right noun

die Abbaugerechtigkeit [der Abbaugerechtigkeit; die Abbaugerechtigkeiten]Substantiv
[ˈapˌbaʊ̯ɡəˌʀɛçtɪçkaɪ̯t]

mining rights noun

das Schürfrecht [des Schürfrechtes, des Schürfrechts; die Schürfrechte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʏʁfˌʀɛçt]

das Abbaurecht [des Abbaurecht(e)s; die Abbaurechte]Substantiv
[ˈapbaʊ̯ˌʀɛçt]

mining royalities noun

die Förderabgaben◼◼◼Substantiv

mining share (stock : US) noun

der Kux [des Kuxes; die Kuxe]Substantiv

die MontanaktieSubstantiv

mining site noun

das Abbaufeld [des Abbaufeldes/Abbaufelds; die Abbaufelder]Substantiv
[ˈapbaʊ̯ˌfɛlt]

mining stock noun

die BergwerksaktieSubstantiv

mining venture noun

das BergwerksunternehmenSubstantiv

(bauten) mining noun

der Grubenausbau [des Grubenausbau(e)s; die Grubenausbauten]Substantiv

coal mining noun
[UK: kəʊl ˈmaɪn.ɪŋ]
[US: koʊl ˈmaɪn.ɪŋ]

der Steinkohlenbergbau◼◼◼Substantiv

der Kohlenbergbau◼◼◻Substantiv

der Kohlenabbau◼◻◻Substantiv

coal-mining area noun

das KohlenrevierSubstantiv

das SteinkohlenrevierSubstantiv

determining noun
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn.ɪŋ]
[US: də.ˈtɝː.mən.ɪŋ]

die Beendigung [der Beendigung; die Beendigungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʔɛndɪɡʊŋ]

determine [determined, determining, determines] verb
[UK: dɪ.ˈtɜː.mɪn]
[US: də.ˈtɝː.mən]

entscheiden [entschied, hat entschieden] (über +AKK)]◼◼◼Verb
[ ɛntʃˈaɪdən]
A committee of experts determines how to allocate the money. = Ein Expertengremium entscheidet über die Vergabe der Gelder.

determinieren [determinierte; hat determiniert]◼◼◻Verb

ausmitteln [mittelte aus; ist ausgemittelt]Verb

bestimmen [bestimmte, hat bestimmt]VerbBeing determines consciousness. = Die Existenz bestimmt das Bewusstsein.

12