Engelsk-Tysk ordbok »

met betyder på tyska

EngelskaTyska
met [UK: met]
[US: ˈmet]

traf◼◼◼I met her. = Ich traf sie.

getroffen◼◼◼I met him. = Ich habe ihn getroffen.

begegnet◼◼◻I met John. = Ich bin John begegnet.

zusammengetroffen◼◼◻

zusammentraf◼◼◻

entgegengekommen◼◻◻

angetroffen◼◻◻

zusammengefunden◼◻◻

entgegenkam◼◻◻

antraf◼◻◻

aneinandergegrenzt

zusammenfand

met noun
[UK: met]
[US: ˈmet]

die sich treffen◼◼◻Substantiv

met again

wiedergesehen

met with a rebuff

abgeblitzt

met with an accident

verunglückte◼◼◼

meta data noun

Metadaten [—; die Metadaten]◼◼◼Substantiv

meta language noun

die Metasprache [der Metasprache; die Metasprachen]Substantiv
[ˈmetaˌʃpʀaːχə]

meta-model noun

das Meta-Modell◼◼◼Substantiv

meta notation noun

die MetanotationSubstantiv

meta stable

sättigungsgleichgewichtig

metabasis [metabases] noun
[UK: mˌetəbˈɑːsiz]
[US: mˌeɾəbˈɑːsiz]

die Metabasis◼◼◼Substantiv

metabiosis noun
[UK: mˌetəbaɪˈəʊsɪs]
[US: mˌeɾəbaɪˈoʊsɪs]

die MetabioseSubstantiv

metabit noun

das MetabitSubstantiv

metabolic [UK: ˌme.tə.ˈbɒ.lɪk]
[US: ˌme.tə.ˈbɑː.lɪk]

metabolisch◼◼◼

metabol

metabole

metabolic crisis noun

die StoffwechselkriseSubstantiv

metabolic degradation

Metabolisierung

metabolic disorder noun
[UK: ˌme.tə.ˈbɒ.lɪk dɪs.ˈɔː.də(r)]
[US: ˌme.tə.ˈbɑː.lɪk ˌdɪ.ˈsɔːr.dər]

die Stoffwechselkrankheit [der Stoffwechselkrankheit; die Stoffwechselkrankheiten]◼◼◼Substantiv

metabolic process noun

der Stoffwechselvorgang◼◼◼Substantiv

metabolically [UK: metabo.lica.li]
[US: metabo.lica.li]

metabolische◼◼◼

metabolimeter noun
[UK: mətˈabəlˈɪmɪtə]
[US: mətˈæbəlˈɪmᵻɾɚ]

der StoffwechselapparatSubstantiv

metabolism [metabolisms] noun
[UK: mə.ˈtæ.bə.ˌlɪ.zəm]
[US: mə.ˈtæ.bə.ˌlɪ.zəm]

der Stoffwechsel [des Stoffwechsels; die Stoffwechsel]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɔfˌvɛksl̩]
When I'm making cheese, I always drink a cup of whey, because it's supposed to be good for my metabolism. = Wenn ich am Käsen bin, trinke ich immer eine Tasse Molke, denn die soll gut für den Stoffwechsel sein.

metabolite [metabolites] noun

der Metabolit [des Metaboliten; die Metaboliten]◼◼◼Substantiv

metabolization noun

die VerstoffwechselungSubstantiv

metabolize [UK: mə.ˈtæ.bə.ˌlaɪz]
[US: mə.ˈtæ.bə.ˌlaɪz]

metabolisieren◼◼◼

verstoffwechseln◼◼◻

metabolize [metabolized, metabolizing, metabolizes] verb
[UK: mə.ˈtæ.bə.ˌlaɪz]
[US: mə.ˈtæ.bə.ˌlaɪz]

umwandeln [wandelte um; hat umgewandelt]◼◼◻Verb
[ ʊmvˈandəln]

metabolized

umwandelte

12