Engelsk-Tysk ordbok »

loose betyder på tyska

EngelskaTyska
loose [looser, loosest] adjective
[UK: luːs]
[US: ˈluːs]

lose [loser; am losesten]◼◼◼AdjektivAre there any loose cables? = Gibt es lose Kabel?

loose [UK: luːs]
[US: ˈluːs]

lockere◼◼◻He has led a loose life since then. = Seither führte er einen lockeren Lebenswandel.

losem◼◼◻It's easy to lose your footing on loose gravel. = Auf losem Kies verliert man leicht den Halt.

unverpackt◼◻◻

unsolid

loose box noun
[UK: ˈluːs.bɒks]
[US: ˈluːs.bɒks]

die Pferdebox◼◼◼Substantiv

loose chrystal structure

dekrepitieren

loose coat noun

der Hänger [des Hängers; die Hänger]Substantiv
[ˈhɛŋɐ]

loose contact noun

der Wackelkontakt [des Wackelkontakt(e)s; die Wackelkontakte]◼◼◼Substantiv

loose cover noun
[UK: luːs ˈkʌ.və(r)]
[US: ˈluːs ˈkʌ.vər]

der Schonbezug [des Schonbezug(e)s; die Schonbezüge]Substantiv

loose dress noun

der Hänger [des Hängers; die Hänger]Substantiv
[ˈhɛŋɐ]

loose flange noun

der abnehmbarer HornringSubstantiv

(loose) gravel road noun

die Schotterstraße [der Schotterstraße; die Schotterstraßen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɔtɐˌʃtʀaːsə]

loose-leaf noun
[UK: ˈluːs liːf]
[US: ˈluːs liːf]

das Ringbuch [des Ringbuch(e)s; die Ringbücher]Substantiv
[ˈʀɪŋˌbuːχ]

loose-leaf binder noun

der Schnellhefter [des Schnellhefters; die Schnellhefter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃnɛlˌhɛftɐ]

der LoseblattbinderSubstantiv

loose-leaf-binder noun

das LoseblattwerkSubstantiv

loose-leaf edition noun

die Loseblattsammlung◼◼◼Substantiv

die Loseblattausgabe [der Loseblattausgabe; die Loseblattausgaben]Substantiv

loose-leaf ledger (accounts) noun

die LoseblattbuchführungSubstantiv

loose leaf notebook noun

das LoseblattwerkSubstantiv

loose-leaf notebook noun
[UK: luːs liːf ˈnəʊt.bʊk]
[US: ˈluːs ˈliːf ˈnoʊt.bʊk]

das LoseblattbuchSubstantiv

loose-leaf pad noun

die RingbucheinlageSubstantiv

loose motivation by verb

demotivieren [demotivierte; hat demotiviert]Verb

loose silver noun

das SilberkleingeldSubstantiv

loosed [UK: luːst]
[US: ˈluːst]

gelöst◼◼◼

lockerte

loosen [loosened, loosening, loosens] verb
[UK: ˈluːs.n̩]
[US: ˈluːs.n̩]

lockern [lockerte; hat gelockert]◼◼◼VerbLoosen up. = Mach dich locker!

auflockern [lockerte auf; hat aufgelockert]◼◼◻Verb

losarbeiten [arbeitete los; hat losgearbeitet]Verb

loosened [UK: ˈluːs.n̩d]
[US: ˈluːs.n̩d]

gelockert◼◼◼I loosened my shoelaces. = Ich habe meine Schnürsenkel gelockert.

lockerte◼◼◻John loosened his belt. = John lockerte seinen Gurt.

looseness noun
[UK: luːs]
[US: luːs]

die Lockerheit [der Lockerheit; —]◼◼◼Substantiv

die Schlaffheit [der Schlaffheit; die Schlaffheiten]Substantiv

loosening [loosenings] noun
[UK: ˈluːs.n̩.ɪŋ]
[US: ˈluːs.n̩.ɪŋ]

die Lockerung [der Lockerung; die Lockerungen]◼◼◼Substantiv

die Auflockerung [der Auflockerung; die Auflockerungen]◼◻◻Substantiv

loosening [UK: ˈluːs.n̩.ɪŋ]
[US: ˈluːs.n̩.ɪŋ]

lockernd◼◻◻

auflockernd

loosening-up exercise noun

die Lockerungsübung [der Lockerungsübung; die Lockerungsübungen]Substantiv

loosening-up exercises noun

die Entspannungsübung [der Entspannungsübung; die Entspannungsübungen]Substantiv

12