Engelsk-Tysk ordbok »

leasing betyder på tyska

EngelskaTyska
leasing noun
[UK: ˈliːs.ɪŋ]
[US: ˈliːs.ɪŋ]

das Leasing [des Leasings; die Leasings]◼◼◼Substantiv

die Miete [der Miete; die Mieten]◼◼◻Substantiv
[ˈmiːtə]

die Verpachtung [der Verpachtung; die Verpachtungen]◼◼◻Substantiv

die Pachtung [der Pachtung; die Pachtungen]Substantiv

leasing [UK: ˈliːs.ɪŋ]
[US: ˈliːs.ɪŋ]

mietend

verpachtend

lease [leased, leasing, leases] verb
[UK: liːs]
[US: ˈliːs]

leasen [leaste; hat geleast]◼◼◼Verb

verpachten [verpachtete; hat verpachtet]◼◼◼VerbAll land in Tanzania is owned by the government, which can lease land for up to 99 years. = Sämtlicher Grundbesitz in Tansania gehört der Regierung, die Land für bis zu 99 Jahre verpachten kann.

displeasing [UK: dɪs.ˈpliːz.ɪŋ]
[US: dɪs.ˈpliːz.ɪŋ]

missfallend

mißfallend

displeasingly [UK: dɪs.ˈpliː.zɪŋ.li]
[US: dɪs.ˈpliː.zɪŋ.li]

unangenehme

gonadotropin-releasing hormone noun

das Gonadotropin-Releasing-HormSubstantiv

histamine releasing agent noun

der HistaminliberatorSubstantiv

job leasing noun

die Zeitarbeit [der Zeitarbeit; —]Substantiv
[ˈʦaɪ̯tʔaʁbaɪ̯t]

melanocyte-stimulating hormone releasing factor noun

das MelanoliberinSubstantiv

more pleasing

gefälligere◼◼◼

most pleasing

gefälligste◼◼◼

pleasing adjective
[UK: ˈpliːz.ɪŋ]
[US: ˈpliːz.ɪŋ.tən]

angenehm [angenehmer; am angenehmsten]◼◼◼AdjektivThe Devil comes in pleasing shapes. = Der Teufel nimmt angenehme Formen an.

anziehend [anziehender; am anziehendsten]◼◻◻Adjektiv

pleasing [UK: ˈpliːz.ɪŋ]
[US: ˈpliːz.ɪŋ.tən]

wohlgefällig◼◼◼

gefallend◼◻◻

please [pleased, pleasing, pleases] verb
[UK: pliːz]
[US: ˈpliːz]

gefallen [gefiel; hat gefallen]◼◼◼VerbThis will not please Daddy. = Das wird Papa nicht gefallen.

erfreuen [erfreute; hat erfreut]◼◼◼Verb
[ ɛɾfrˈɔøən]
Does it please you? = Erfreut es Sie?

belieben [beliebte; hat beliebt]◼◼◻VerbI like coming and going as I please. = Ich mag es zu kommen und zu gehen wie es mir beliebt.

pleasing to God adjective

gottgefällig [gottgefälliger; am gottgefälligsten]Adjektiv

pleasingly [UK: ˈpliː.zɪŋ.li]
[US: ˈpliː.zɪŋ.li]

angenehme◼◼◼

releasing [UK: rɪ.ˈliːs.ɪŋ]
[US: ri.ˈliːs.ɪŋ]

freigebend◼◼◼

befreiend◼◼◻

auslösend◼◻◻

release [released, releasing, releases] verb
[UK: rɪ.ˈliːs]
[US: ri.ˈliːs]

freigeben [gab frei; hat freigegeben]◼◼◼VerbI released the sentence so you could adopt it, Ayumi. = Ich habe dir den Satz zum Adoptieren freigegeben, Ayumi.

releasing agent noun

das Trennmittel [des Trennmittels; die Trennmittel]◼◼◼Substantiv
[ˈtʀɛnˌmɪtl̩]

das Formentrennmittel◼◻◻Substantiv

releasing hormone noun

das Releasing-Hormon◼◼◼Substantiv

releasingfactors noun

die Releasing-FaktorenSubstantiv

RH: Abk. für releasing hormone

RH

Rh

subleasing [UK: ˌsʌb.ˈliːs.ɪŋ]
[US: sə.ˈbliːs.ɪŋ]

untervermietend

subleasing noun
[UK: ˌsʌb.ˈliːs.ɪŋ]
[US: sə.ˈbliːs.ɪŋ]

das UntervermietenSubstantiv

thyrotrophin-releasing hormone

Thyreotropin-Releasing-Horm

thyrotropin releasing hormone noun

das Thyreotropin-Releasing-HormSubstantiv

12