Engelsk-Tysk ordbok »

launch betyder på tyska

EngelskaTyska
launch [launched, launching, launches] verb
[UK: lɔːntʃ]
[US: ˈlɒntʃ]

starten [startete; ist gestartet]◼◼◼VerbThe rocket was launched into space. = Die Rakete startete in den Weltraum.

lancieren [lancierte; hat lanciert]◼◼◻Verb

abschießen [schoss ab; ist abgeschossen]◼◻◻Verb

launch [launches] noun
[UK: lɔːntʃ]
[US: ˈlɒntʃ]

die Lancierung◼◼◻Substantiv

launch ad (US) noun

die EinführungsanzeigeSubstantiv

launch amplifier noun

der FernsehsignalverstärkerSubstantiv

launch(ing) pad noun

die AbschußrampeSubstantiv

launch phase noun

die Startphase◼◼◼Substantiv

launch(ing) site noun

die AbschußbasisSubstantiv

launched [UK: lɔːntʃt]
[US: ˈlɒntʃt]

lancierte◼◼◼

abgeschossen◼◼◻

launcher [launchers] noun
[UK: ˈlɔːn.tʃə(r)]
[US: ˈlɒn.tʃər]

der Raketenwerfer [des Raketenwerfers; die Raketenwerfer]◼◼◼Substantiv

das Startgerät◼◻◻Substantiv

launches [UK: ˈlɔːn.tʃɪz]
[US: ˈlɒn.tʃəz]

lanciert◼◼◼

launching noun
[UK: ˈlɔːntʃ.ɪŋ]
[US: ˈlɒntʃ.ɪŋ]

das Starten◼◼◼Substantiv

das Zuwasserlassen◼◻◻Substantiv

launching [UK: ˈlɔːntʃ.ɪŋ]
[US: ˈlɒntʃ.ɪŋ]

lancierend

launching costs noun

die Anlaufkosten [—; die Anlaufkosten]◼◼◼Substantiv

launching date noun

der Einführungstermin◼◼◼Substantiv

launching orbit noun

die StartumlaufbahnSubstantiv

launching pad noun
[UK: ˈlɔːn.tʃɪŋ.ʌ.pæd]
[US: ˈlɔːn.tʃɪŋ.ʌ.pæd]

die Abschussrampe [der Abschussrampe; die Abschussrampen]◼◼◼Substantiv
[ˈapʃʊsʀampə]

launching platforms noun

die AbschussrampenSubstantiv

launching ramp noun
[UK: ˈlɔːn.tʃɪŋ.ræmp]
[US: ˈlɔːn.tʃɪŋ.ræmp]

die Startrampe [der Startrampe; die Startrampen]Substantiv

launching site noun
[UK: ˈlɔːn.tʃɪŋ.saɪt]
[US: ˈlɔːn.tʃɪŋ.saɪt]

die RaketenabschußbasisSubstantiv

launching test noun

die TestkampagneSubstantiv

launchings noun
[UK: ˈlɒn.tʃɪŋz]
[US: ˈlɒn.tʃɪŋz]

die StapelläufeSubstantiv

(basen) launching site noun

die RaketenbasisSubstantiv

(läufe) launching noun

der Stapellauf [des Stapellaufs, des Stapellaufes; die Stapelläufe]Substantiv
[ˈʃtaːpl̩ˌlaʊ̯f]

(Rakete) launching noun

der Abschuss [des Abschusses; die Abschüsse]Substantiv
[ˈapˌʃʊs]

air-launched [UK: eə(r) lɔːntʃt]
[US: ˈer ˈlɒntʃt]

luftgestützt

multiple rocket launcher noun

der Nebelwerfer [des Nebelwerfers; die Nebelwerfer]Substantiv

to be launched

vom Stapel laufen◼◼◼

to launch

vom Stapel lassen◼◼◼

We are launching a new product.

Wir bringen ein neues Produkt auf den Markt.