Engelsk-Tysk ordbok »

known betyder på tyska

EngelskaTyska
known adjective
[UK: nəʊn]
[US: ˈnoʊn]

bekannt [bekannter; am bekanntesten]◼◼◼Adjektiv

known [UK: nəʊn]
[US: ˈnoʊn]

gewußt◼◻◻

bekanntem◼◻◻

kund◼◻◻Though she disagreed with the argument, she didn't make it known. = Wenngleich sie dem Argument nicht zustimmte, tat sie dies nicht öffentlich kund.

heraussein

lautbar

known all over town adjective

stadtbekannt [stadtbekannter; am stadtbekanntesten]◼◼◼Adjektiv

A carpenter is known by his chips.

Einen Zimmermann erkennt man an den Spänen.

AKA : also known as

auch bekannt als

as is generally known

bekanntlich◼◼◼

become known [UK: bɪˈkʌm nəʊn]
[US: bɪˈkʌm ˈnoʊn]

bekanntwerden◼◼◼

ruchbar

foreknown [UK: fɔː.ˈnəʊn]
[US: fɔːrˈnoʊn]

vorausgesehen

vorhergewußt

foreknow [foreknew, foreknown, foreknowing, foreknows] verb
[UK: fɔː.ˈnəʊ]
[US: fɔːrˈno.ʊ]

voraussehen [sah voraus; hat vorausgesehen]Verb

h ist nichts bekannt: nothing is known about this

hierüber

He's known all over town.

Er ist bekannt wie ein bunter Hund.

I've known it to happen.

Ich habe es schon erlebt.

If I only had known!

Wenn ich es nur gewusst hätte!

It's (not) very widely known.

Der Bekanntheitsgrad ist (nicht) sehr hoch.

made-known

bekanntgemacht

make known verb

kundtun [tat kund; hat kundgetan]◼◼◼Verb

kundgeben [gab kund; hat kundgegeben]◼◻◻Verb

making-known

bekanntmachend

market-unknown

marktfremd

more known

bekanntere◼◼◼

more unknown

unbekanntere◼◼◼

most known

bekannteste◼◼◼

most unknown

unbekannteste◼◼◼

name hitherto unknown

N.N. : nomen nominandum

The tree is known by its fruit.

An der Frucht erkennt man den Baum.

totally unknown

wildfremd

unbeknown adjective
[UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊn]
[US: ˌʌn.biˈnoʊn]

unbekannt [unbekannter; am unbekanntesten]◼◼◼Adjektiv

unbeknownst [UK: ˌʌn.bɪ.ˈnəʊnst]
[US: ən.biˈnoʊnst]

unbekannte

universally known

allbekannt

unknown [UK: ˌʌn.ˈnəʊn]
[US: ənˈnoʊn]

fremdem◼◼◼

unknown command noun

der ungültiger BefehlSubstantiv

unknown identifier noun

der unbekannter BezeichnerSubstantiv

unknowns noun
[UK: ʌn.ˈnəʊnz]
[US: ʌˈnoʊnz]

die Unbekannten◼◼◼Substantiv

well known adjective
[UK: wel nəʊn]
[US: ˈwel ˈnoʊn]

wohlbekannt [wohlbekannter; am wohlbekanntesten]◼◼◼Adjektiv

12