keep betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| shopkeeper [shopkeepers] noun [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] | die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen]◼◼◻SubstantivAs she fetched Dima the suit, the shopkeeper noticed smears of blood on his shirt, and couldn't help but stare in shock. = Als sie Dima den Anzug holte, bemerkte die Ladeninhaberin Blutspuren auf seinem Hemd und konnte nicht anders, als ihn schockiert anzustarren. die Händlerin [der Händlerin; die Händlerinnen]Substantiv |
| shopkeeper [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] | |
| shopkeeper (Br) noun [UK: ˈʃɒpk.iː.pə(r)] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pər] | der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer]◼◼◼Substantiv die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen]◼◼◻Substantiv |
| shopkeepers noun [UK: ˈʃɒpk.iː.pəz] [US: ˈʃɑːpˌk.i.pərz] | der Geschäftsinhaber [des Geschäftsinhabers; die Geschäftsinhaber]◼◼◼Substantiv |
| stock-keeping noun | die Lagerhaltung [der Lagerhaltung; die Lagerhaltungen]◼◼◼Substantiv |
| stockkeeper noun | der Lagerhalter [des Lagerhalters; die Lagerhalter]Substantiv |
| storekeeper [storekeepers] noun [UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər] | der Lagerverwalter [des Lagerverwalters; die Lagerverwalter]◼◼◼Substantiv das Materialverwalter◼◼◻Substantiv die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen]Substantiv |
| storekeeper (Br) noun [UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər] | der Lagerhalter [des Lagerhalters; die Lagerhalter]◼◼◼Substantiv der LageraufseherSubstantiv das MagazinverwalterSubstantiv |
| storekeeper (US) noun [UK: ˈstɔːk.iː.pə(r)] [US: ˈstɔːrˌk.i.pər] | der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer]◼◼◼Substantiv die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen]Substantiv |
| The weather keeps up. | |
| timekeeper [timekeepers] noun [UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ər] | der Zeitmesser [des Zeitmessers; die Zeitmesser]◼◼◼Substantiv der Zeitnehmer [des Zeitnehmers; die Zeitnehmer]◼◼◼SubstantivWe need a timekeeper. = Wir brauchen einen Zeitnehmer. der ArbeitszeitkontrolleurSubstantiv |
| timekeeper [UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.ə(r)] [US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ər] | |
| timekeepers noun [UK: ˈtaɪm.ˌkiːp.əz] [US: ˈtaɪm.ˌkiːp.ərz] | die Zeitmessern◼◼◼Substantiv |
| to keep a person waiting | |
| to keep an appointment | |
| to keep company with someone | |
| to keep faith with someone | |
| to keep someone in leading strings | |
| to keep someone tight | |
| to keep someone's company | |
| to keep things to oneself | |
| upkeep noun [UK: ˈʌpk.iːp] [US: ˈʌpˌkip] | der UnterhaltungsaufwandSubstantiv die UnterhaltungskostenSubstantiv |
| voucher system (bookkeeping) noun | die BelegbuchhaltungSubstantiv |
| warehouse keeper (US) noun | der MagazinverwalterSubstantiv |
| zoo-keeper noun | Tierpflegerin [der Tierpflegerin; die Tierpflegerinnen]Substantiv |
| ~ halten: keep up |
