Engelska | Tyska |
---|---|
increase or multiply out of all proportion verb | überhandnehmen [nahm überhand; hat überhandgenommen]Verb |
increase rate noun | die Steigerungsrate◼◼◼Substantiv |
increase tenfold | verzehnfache◼◼◼ |
increase the price | verteuere◼◼◼ |
increased [UK: ɪn.ˈkriːst] [US: ˌɪn.ˈkriːst] | erhöht◼◼◼They've increased the salaries. = Die Löhne wurden erhöht. aufgestockt◼◼◻ angewachsen◼◻◻ |
increased (growth in) consumption noun | die Konsumsteigerung◼◼◼Substantiv |
increased cloudiness noun | die Bewölkungszunahme [der Bewölkungszunahme; die Bewölkungszunahmen]Substantiv |
increased contributions noun | die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen]◼◼◼Substantiv |
increased exports noun | die Exportsteigerung◼◼◼Substantiv |
increased performance noun | die Leistungssteigerung [der Leistungssteigerung; die Leistungssteigerungen]◼◼◼Substantiv |
increased tenfold | |
increased the price | verteuerte◼◼◼ |
increases [UK: ɪn.ˈkriː.sɪz] [US: ˌɪn.ˈkriː.səz] | wächst◼◼◼ |
increases of capital noun | die Kapitalerhöhungen◼◼◼Substantiv |
increases tenfold | verzehnfacht◼◼◼ |
increases the price | verteuert◼◼◼ |
(vergrößern) increase verb | mehren [mehrte; hat gemehrt]Verb |
(zunehmen) increase | |
(Zuwachs) increase noun | das Mehr [des Mehrs; —]Substantiv |
across-the-board increase noun | die pauschale ErhöhungSubstantiv |
additional (increased) demand noun | der Mehrbedarf [des Mehrbedarfs, des Mehrbedarfes; —]◼◼◼Substantiv |
additional (increased) expenditure noun | die Mehrausgaben◼◼◼Substantiv |
capital appreciation (reequipment increase) noun | die Kapitalaufstockung [der Kapitalaufstockung; die Kapitalaufstockungen]Substantiv |
cost increase noun | die Kostensteigerung [der Kostensteigerung; die Kostensteigerungen]◼◼◼Substantiv |
degree of increase noun | der SteigerungsgradSubstantiv |
degrees of increase noun | die SteigerungsgradeSubstantiv |
dividend increase noun | die Dividendenerhöhung◼◼◼Substantiv |
dues increase (US) noun | die Beitragserhöhung [der Beitragserhöhung; die Beitragserhöhungen]Substantiv |
excessive increase noun | die Überhöhung [der Überhöhung; die Überhöhungen]Substantiv |
interest increase noun | die Zinserhöhung [der Zinserhöhung; die Zinserhöhungen]Substantiv |
merit salary increase (US) noun | die Leistungszulage [der Leistungszulage; die Leistungszulagen]Substantiv |
over increase verb | überhöhen [überhöhte; hat überhöht]Verb |
pressure increase noun | die DruckzunahmeSubstantiv |
price increase noun | die Preissteigerung [der Preissteigerung; die Preissteigerungen]◼◼◼Substantiv die Preisanhebung◼◼◻Substantiv der Kursaufschlag [des Kursaufschlag(e)s; die Kursaufschläge]Substantiv |
price-increase rate noun | die Preissteigerungsrate [der Preissteigerungsrate; die Preissteigerungsraten]Substantiv |
productivity gain (increase) noun | der Produktivitätszuwachs◼◼◼Substantiv |