Engelska | Tyska |
---|---|
hard [harder, hardest] adjective [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | hart [härter; am härtesten]◼◼◼Adjektiv schwer [schwerer; am schwersten]◼◼◼AdjektivThis was hard. = Das war schwer. |
hard [UK: hɑːd] [US: ˈhɑːrd] | schwere◼◼◻Digging is hard work. = Graben ist schwere Arbeit. schwerem◼◻◻ durus◼◻◻ |
hard (soft) line | harter (weicher) Kurs◼◼◼Blimey, what a hard day! = Puh, was für ein harter Tag! |
hard as iron | |
hard as nails | |
hard as steel | stahlhart◼◼◼ |
hard boiled adjective | abgebrüht [abgebrühter; am abgebrühtesten]Adjektiv hartgesotten [hartgesottner; am hartgesottensten]Adjektiv |
hard-boiled [UK: hɑːd ˈbɔɪld] [US: hɑːrd ˈbɔɪld] | hartgekocht◼◼◼ |
hard card noun | die FestplattenlaufwerksplatineSubstantiv |
hard cash noun [UK: hɑːd kæʃ] [US: ˈhɑːrd ˈkæʃ] | das MünzgeldSubstantiv |
hard cheese noun [UK: hɑːd tʃiːz] [US: ˈhɑːrd ˈtʃiːz] | der Hartkäse [des Hartkäses; die Hartkäse]◼◼◼Substantiv |
hard concrete noun | der HartbetonSubstantiv |
hard copy noun [UK: hɑːd ˈkɒ.pi] [US: ˈhɑːrd ˈkɑː.pi] | der Ausdruck [des Ausdrucks/Ausdruckes; die Ausdrücke]◼◼◼Substantiv die Hartkopie◼◻◻Substantiv der ComputerausdruckSubstantiv |
hard copy interface noun | die DruckerschnittstelleSubstantiv |
hard core noun [UK: ˈhʌdk.ɔː] [US: ˈhʌdk.ɔː] | der ArbeitslosenrestsatzSubstantiv |
hard-core unemployment noun | die Dauerarbeitslosigkeit [der Dauerarbeitslosigkeit; —]Substantiv |
hard court noun [UK: hɑːd kɔːt] [US: ˈhɑːrd ˈkɔːrt] | der Hartplatz◼◼◼Substantiv |
hard cured | getrocknet◼◼◼ |
hard cured sausage noun | die HartwurstSubstantiv |
hard disk [hard disks] noun [UK: hɑːd dɪsk] [US: ˈhɑːrd ˈdɪsk] | die Festplatte [der Festplatte; die Festplatten]◼◼◼Substantiv |
hard-disk noun | die Festplatte [der Festplatte; die Festplatten]◼◼◼Substantiv die HartplatteSubstantiv die MagnetplatteSubstantiv |
hard disk bus noun | der FestplattenbusSubstantiv |
hard disk drive noun [UK: hɑːd dɪsk draɪv] [US: ˈhɑːrd ˈdɪsk ˈdraɪv] | das Festplattenlaufwerk◼◼◼Substantiv |
hard disk model noun | das FestplattenmodellSubstantiv |
hard drinking | trinkfest◼◼◼ |
hard-earned [UK: ˈhɑːd.ˈɜːnd] [US: ˈhɑːd.ˈɜːnd] | |
hard failure noun | der HardwarefehlerSubstantiv |
hard-frozen | |
hard fruit nuts noun | das Schalenobst [des Schalenobst(e)s; —]Substantiv |
hard graft noun | Knochenarbeit [der Knochenarbeit; die Knochenarbeiten]◼◼◼Substantiv |