Engelsk-Tysk ordbok »

grip betyder på tyska

EngelskaTyska
grip [grips] noun
[UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

der Griff [des Griffes, des Griffs; die Griffe]◼◼◼Substantiv
[ɡʀɪf]
John relaxed his grip. = John lockerte seinen Griff.

die Griffigkeit [der Griffigkeit; —]◼◼◻Substantiv

der Handgriff [des Handgriffes, des Handgriffs; die Handgriffe]◼◼◻Substantiv
[ˈhantˌɡʀɪf]

der AtelierarbeiterSubstantiv

der StudioarbeiterSubstantiv

grip [gripped, gripping, grips] verb
[UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

fassen [fasste; hat gefasst]◼◼◻Verb
[ fˈasən]
He gripped my hand. = Er fasste mich bei der Hand.

packen [packte; hat gepackt]◼◼◻Verb
[ pˈakən]
The owner of the small dog gripped its neck and scolded it. = Der Halter des kleines Hundes packte selbigen im Nacken und schimpfte ihn aus.

grip [UK: ɡrɪp]
[US: ˈɡrɪp]

Seitengriff

grip arm noun

der Greifarm [des Greifarm(e)s; die Greifarme]Substantiv

Grip Shift noun

der Griff-SchalterSubstantiv

grip shifter noun

der DrehgriffschalterSubstantiv

gripe [gripes] noun
[UK: ɡraɪp]
[US: ˈɡraɪp]

der Griff [des Griffes, des Griffs; die Griffe]◼◼◼Substantiv
[ɡʀɪf]

der BeschwerdegrundSubstantiv

gripe [griped, griping, gripes] verb
[UK: ɡraɪp]
[US: ˈɡraɪp]

ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)]Verb

mosern [moserte; hat gemosert]Verb

gripe water noun

das KolikmittelSubstantiv

griped [UK: ɡrɪpt]
[US: ˈɡraɪpt]

ergriff

gripes [UK: ɡraɪps]
[US: ˈɡraɪps]

ergreifte

greift

griping verb
[UK: ˈɡraɪp.ɪŋ]
[US: ˈɡraɪp.ɪŋ]

ergreifen [ergriff; hat ergriffen] (über +AKK)]Verb

gripped [UK: ɡrɪpt]
[US: ˈɡrɪpt]

gegriffen◼◼◼

zugepackt

gripping adjective
[UK: ˈɡrɪp.ɪŋ]
[US: ˈɡrɪp.ɪŋ]

packend [packender; am packendsten]◼◼◼AdjektivIt's a gripping film. = Es ist ein packender Film.

fesselnd [fesselnder; am fesselndsten]◼◼◻Adjektiv

gripping [UK: ˈɡrɪp.ɪŋ]
[US: ˈɡrɪp.ɪŋ]

zupackend◼◻◻

gripping device noun
[UK: ˈɡrɪp.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs]
[US: ˈɡrɪp.ɪŋ dɪ.ˈvaɪs]

der Greifer [des Greifers; die Greifer]Substantiv

das GreifwerkzeugSubstantiv

gripping jaw noun

die KlemmbackeSubstantiv

die SpannbackeSubstantiv

gripping plier noun

die Greifzange [der Greifzange; die Greifzangen]Substantiv

gripping pliers noun

die GripzangeSubstantiv

grippingly

fesselnde

grips [UK: ɡrɪps]
[US: ˈɡrɪps]

greift◼◼◼

gripsack noun
[UK: ˈɡrɪp.sæk]
[US: ˈɡrɪp.sæk]

die Handtasche [der Handtasche; die Handtaschen]Substantiv
[ˈhantˌtaʃə]

gripsacks noun
[UK: ˈɡrɪp.sæks]
[US: ˈɡrɪp.sæks]

die HandtaschenSubstantiv

carrying grip noun

der TragegriffSubstantiv

door grip noun

der SeitengriffSubstantiv

fore grip noun

der VorderschaftSubstantiv

Get a grip!

Nimm dich zusammen!◼◼◼

hairgrip noun
[UK: hˈeəɡrɪp]
[US: hˈerɡrɪp]

die HaarklemmeSubstantiv

12