gist betyder på tyska
| Engelska | Tyska |
|---|---|
| registrant [registrants] noun [UK: ˈre.dʒə.strənt] [US: ˈre.dʒə.strənt] | der Registrant◼◼◼Substantiv |
| registrar [registrars] noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstrɑː(r)] [US: ˈre.dʒə.ˌstrɑːr] | der Registrator [des Registrators; die Registratoren]◼◼◼Substantiv der Standesbeamte◼◼◼Substantiv der Registerführer◼◼◻Substantiv der Standesbeamter◼◼◻Substantiv die Standesbeamtin◼◻◻Substantiv der Urkundsbeamter◼◻◻Substantiv der RegisterbeamterSubstantiv die UrkundsbeamtinSubstantiv |
| Registrar of Births Marriages and Deaths noun | der StandesbeamterSubstantiv |
| registrar's office noun | das ImmatrikulationsbüroSubstantiv |
| registration [registrations] noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩] | die Registrierung [der Registrierung; die Registrierungen]◼◼◼Substantiv die Registration◼◼◻Substantiv die Registratur [der Registratur; die Registraturen]◼◻◻Substantiv der EintragungsvermerkSubstantiv |
| registration [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩] | melde◼◻◻ anmelde◼◻◻ |
| registration (Br) noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩] | die HypothekeneintragungSubstantiv |
| registration (registry : US) fee noun | die Einschreibegebühr [der Einschreibegebühr; die Einschreibegebühren]◼◼◼Substantiv die Einschreibgebühr [der Einschreibgebühr; die Einschreibgebühren]◼◼◻Substantiv |
| registration act noun | das MeldegesetzSubstantiv |
| registration card noun | der AnmeldescheinSubstantiv |
| registration certificate noun | die Aufenthaltserlaubnis [der Aufenthaltserlaubnis; die Aufenthaltserlaubnisse]◼◼◼Substantiv |
| registration certificate | |
| registration date noun | die Erstzulassung [der Erstzulassung; die Erstzulassungen]◼◼◼Substantiv der Meldetermin [des Meldetermin(e)s; die Meldetermine]Substantiv |
| registration fee noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ fiː] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfiː] | die Anmeldegebühr◼◼◼Substantiv die Einschreibegebühr [der Einschreibegebühr; die Einschreibegebühren]◼◼◻Substantiv die UmmeldegebührSubstantiv die UmschreibungsgebührSubstantiv |
| registration form noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfɔːm] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈfɔːrm] | das Anmeldeformular [des Anmeldeformulars; die Anmeldeformulare]◼◼◼Substantiv der Meldeschein◼◻◻Substantiv der Meldebogen◼◻◻Substantiv der Meldezettel [des Meldezettels; die Meldezettel]◼◻◻Substantiv |
| registration number [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩] | |
| registration number noun [UK: ˌre.dʒɪ.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.bə(r)] [US: ˌre.dʒə.ˈstreɪʃ.n̩ ˈnʌm.br̩] | die Autonummer [der Autonummer; die Autonummern]◼◻◻Substantiv |
| registration of a new vehicle noun | die Neuzulassung [der Neuzulassung; die Neuzulassungen]Substantiv |
| registration of business noun | die Gewerbeanmeldung◼◼◼Substantiv |
| registration office noun | das Einwohnermeldeamt [des Einwohnermeldeamts, des Einwohnermeldeamtes; die Einwohnermeldeämter]◼◼◼Substantiv die Erfassungsstelle◼◻◻Substantiv |
