Engelsk-Tysk ordbok »

full of betyder på tyska

EngelskaTyska
full of

nuancenreich◼◼◼

full of noun

der Großkotz [des Großkotzes; die Großkotze]Substantiv
[ˈɡʀoːsˌkɔʦ]

full of (alcoholic) cheer adjective

feuchtfröhlich [feuchtfröhlicher; am feuchtfröhlichsten]Adjektiv

full of action [UK: fʊl əv ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈfʊl əv ˈæk.ʃn̩]

handlungsreich

full of atmosphere

stimmungsvoll◼◼◼

full of beans

putzmunter

full of cares

sorgenvoll

full of character

charaktervoll◼◼◼

charakterstark◼◼◻

full of cliffs adjective

klippenreich [klippenreicher; am klippenreichsten]Adjektiv

full of contrast adjective

kontrastreich [kontrastreicher; am kontrastreichsten]◼◼◼Adjektiv

full of corners

verwinkelt

full of drive

antriebsstark

full of energy

energiegeladen◼◼◼

spannkräftig

full of expectation [UK: fʊl əv ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈfʊl əv ˌek.spek.ˈteɪʃ.n̩]

erwartungsvoll

full of flowers

blumenreich

full of hatred adjective

hasserfüllt [hasserfüllter; am hasserfülltesten]◼◼◼Adjektiv

full of holes

löcherig [(Verwandte Form: löchrig)]◼◼◼

zerlöchert

full of ideas

ideenreich◼◼◼

full of imagination

ideenreich

full of iron

blutbildend

full of lice

verlaust

full of matter

inhaltreich

full of privations

entsagungsreich

full of relish

lustvoll◼◼◼

full of spirits adjective

temperamentvoll [temperamentvoller; am temperamentvollsten]◼◼◼Adjektiv

full of suspense

spannungsgeladen◼◼◼

full of verve adjective

schwungvoll [schwungvoller; am schwungvollsten]Adjektiv

full of vim

aufgekratzt

He is full of beans.

Er ist springlebendig.

He's full of go.

Er hat Schwung.

He's full of mischief.

Er hat immer Unsinn im Sinn.

lively full of beans

springlebendig