Engelsk-Tysk ordbok »

full betyder på tyska

EngelskaTyska
full [fuller, fullest] adjective
[UK: fʊl]
[US: ˈfʊl]

voll [voller; am vollsten]◼◼◼AdjektivIt's full. = Es ist voll.

völlig [völliger; am völligsten]◼◼◻AdjektivJohn certainly has my full support. = John hat sicher meine völlige Unterstützung.

satt [satter; am sattesten]◼◼◻AdjektivI'm full. = Ich bin satt.

full [UK: fʊl]
[US: ˈfʊl]

volle◼◼◼Full speed ahead! = Volle Fahrt voraus!

vollen◼◼◻Write your full name. = Schreiben Sie Ihren vollen Namen!

vollem◼◼◻John spoke with his mouth full. = John sprach mit vollem Mund.

inhaltsvoll

full adder noun

der VolladdiererSubstantiv

full back noun

der SchlußspielerSubstantiv

full bath noun

das Vollbad [des Vollbad(e)s; die Vollbäder]◼◼◼Substantiv

full beam noun
[UK: fʊl biːm]
[US: ˈfʊl ˈbiːm]

das Fernlicht [des Fernlichtes, des Fernlichts; die Fernlichter]◼◼◼Substantiv
[ˈfɛʁnˌlɪçt]

full beard noun

der Vollbart [des Vollbart(e)s; die Vollbärte]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlˌbaːɐ̯t]

full-blooded noun
[UK: fʊl ˈblʌ.dɪd]
[US: ˈfʊl ˈblʌ.dəd]

das Vollblut [des Vollblut(e)s; die Vollblute]◼◼◼Substantiv

full-blown [UK: fʊl ˈbləʊn]
[US: fʊl ˈbloʊn]

vollgeblasen

full-blown form noun

das Vollbild [des Vollbilds, des Vollbildes; die Vollbilder]Substantiv
[ˈfɔlˌbɪlt]

full board noun
[UK: fʊl bɔːd]
[US: ˈfʊl ˈbɔːrd]

die Vollpension [der Vollpension; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfɔlpaŋˌzi̯oːn]

full board [UK: fʊl bɔːd]
[US: ˈfʊl ˈbɔːrd]

VP : Vollpension

full-bodied adjective
[UK: ˈfʊl.ˈbɒ.dɪd]
[US: ˈfʊl.ˈbɑː.diːd]

vollmundig [vollmundiger; am vollmundigsten]◼◼◼Adjektiv

full bosomed adjective

vollbusig [vollbusiger; am vollbusigsten]Adjektiv

full-bottomed [UK: ˈfʊl.ˈbɒ.təmd]
[US: ˈfʊl.ˈbɒ.təmd]

breite

breitem

full-bottomed wig [UK: fʊl ˈbɒ.təmd wɪɡ]
[US: ˈfʊl ˈbɑː.təmd ˈwɪɡ]

Lockenperücke

Staatsperücke

full consciousness noun

das Vollgefühl [des Vollgefühl(e)s; die Vollgefühle]Substantiv

full denture noun

die Vollprothese◼◼◼Substantiv

full discretionary power noun

die Blankovollmacht [der Blankovollmacht; die Blankovollmachten]Substantiv

full-dream milk chocolate noun

die VollmilchschokoladeSubstantiv

full dress noun
[UK: ˈfʊl.ˈdres]
[US: ˈfʊl.ˈdres]

die Galauniform [der Galauniform; die Galauniformen]Substantiv

full employment noun
[UK: fʊl ɪmˈplo.ɪ.mənt]
[US: ˈfʊl em.ˌplɔɪ.mənt]

die Vollbeschäftigung [der Vollbeschäftigung; —]◼◼◼Substantiv

full enjoyment noun

der VollgenussSubstantiv

der VollgenußSubstantiv

full-face helmet noun

der Integralhelm [des Integralhelm(e)s; die Integralhelme]◼◼◼Substantiv

full fat

vollfett◼◼◼

full fat cheese noun

der VollfettkäseSubstantiv

full figured

vollschlank◼◼◼

full-fledged [UK: fʊl ˈfledʒd]
[US: fʊl ˈfledʒd]

ausgegoren

full form noun

die Langform◼◼◼Substantiv

full gallop noun
[UK: fʊl ˈɡæ.ləp]
[US: ˈfʊl ˈɡæ.ləp]

der VollgaloppSubstantiv

full-grained

vollkörnig

full handshaking noun

der VollquittungsbetriebSubstantiv

12