Engelsk-Tysk ordbok »

ever betyder på tyska

EngelskaTyska
hayfever noun
[UK: hˈeɪfiːvə]
[US: hˈeɪfiːvɚ]

der Heuschnupfen [des Heuschnupfens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈhɔɪ̯ˌʃnʊpfn̩]

He gets away with everything.

Er kann sich alles erlauben.

He is clever

Zugegeben, er ist zwar gescheit, aber ...

He never loses his poise.

Er verliert die Fassung nie.

He never misses a trick.

Er ist ein richtiges Schlitzohr.

He pokes his nose into everything.

Er kümmert sich um jeden Dreck.

He puts up with everything.

Er lässt sich alles gefallen.

He registered every word.

Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.

He sticks his nose into everything.

Er steckt seine Nase in alles hinein.

He'll never get anywhere.

Er wird es nie zu etwas bringen.

He'll never set the world on fire.

Er hat das Pulver nicht gerade erfunden.

He's on to every dodge.

Er ist mit allen Hunden gehetzt.

He's the same as everyone else.

Er kocht auch nur mit Wasser.

He's up to every trick.

Er ist mit allen Wassern gewaschen.

hemp fever noun

die CannabiosisSubstantiv

however [UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

allein

dennoch

hingegen

jedoch

however noun
[UK: haʊ.ˈe.və(r)]
[US: ˌhɑː.ˈwe.vər]

aber [—; die aber]Substantiv
[ˈaːbɐ]

However rich he may be ...

So reich er auch sein mag ...

I never!

Nein, so was!

I'll never make it.

Ich werde es nie schaffen.

inlet reversing member noun

das EinlaufwechselgliedSubstantiv

irreverence noun
[UK: ɪ.ˈre.və.rəns]
[US: ɪ.ˈre.və.rəns]

die Respektlosigkeit [der Respektlosigkeit; die Respektlosigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ʀeˈspɛktloːzɪçkaɪ̯t]

die Unerheblichkeit [der Unerheblichkeit; die Unerheblichkeiten]Substantiv

irreverent adjective
[UK: ɪ.ˈre.və.rənt]
[US: ɪ.ˈre.və.rənt]

respektlos [respektloser; am respektlosesten]◼◼◼Adjektiv

irreverent [UK: ɪ.ˈre.və.rənt]
[US: ɪ.ˈre.və.rənt]

ehrfurchtslos◼◻◻

irreverently [UK: ɪ.ˈre.və.rənt.li]
[US: ɪ.ˈre.və.rənt.li]

respektlose

irreversibility noun
[UK: ˌɪ.rɪ.ˌvɜː.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌɪ.rɪ.ˌvɝː.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]

die Unabänderlichkeit [der Unabänderlichkeit; die Unabänderlichkeiten]◼◼◼Substantiv

irreversible [UK: ˌɪ.rɪ.ˈvɜː.səb.l̩]
[US: ˌɪ.rɪ.ˈvɝː.səb.l̩]

irreversibel◼◼◼Lead can cause irreversible brain damage. = Blei kann irreversible Gehirnschäden verursachen.

unumkehrbar◼◼◼The death penalty is final and irreversible. = Die Todesstrafe ist endgültig und unumkehrbar.

irreversibl

irreversible adjective
[UK: ˌɪ.rɪ.ˈvɜː.səb.l̩]
[US: ˌɪ.rɪ.ˈvɝː.səb.l̩]

unabänderlich [unabänderlicher; am unabänderlichsten]◼◻◻Adjektiv

irreversible firing-expansion noun

das BrennwachsenSubstantiv

irreversibleness noun

die UnabänderlichkeitenSubstantiv

irreversibly [UK: ˌɪ.rɪ.ˈvɜː.sə.bli]
[US: ˌɪ.rɪ.ˈvɝː.sə.bli]

unabänderliche

It never entered my head (thoughts).

Es kam mir nie in den Sinn.

It never rains but it pours.

Ein Unglück kommt selten allein.◼◼◼

jungle yellow fever noun

das BuschgelbfieberSubstantiv

5678