Engelsk-Tysk ordbok »

equate betyder på tyska

EngelskaTyska
equate [equated, equating, equates] verb
[UK: ɪ.ˈkweɪt]
[US: ɪ.ˈkweɪt]

gleichsetzen [setzte gleich; hat gleichgesetzt]◼◼◼VerbYou can't equate nationalism with fascism. = Man kann Nationalismus nicht mit Faschismus gleichsetzen.

gleichstellen [stellte gleich; hat gleichgestellt]◼◼◻Verb

equated [UK: ɪ.ˈkweɪ.tɪd]
[US: ɪ.ˈkweɪ.təd]

gleichgestellt◼◼◼

stellte gleich◼◻◻

equated abstract of account noun

der StaffelauszugSubstantiv

adequate [UK: ˈæ.dɪ.kwət]
[US: ˈæ.də.kwət]

ausreichend◼◼◼The hurricane survivors were allotted adequate food provisions for their basic nourishment. = An die Überlebenden des Hurrikans wurden Nahrungsmittel in ausreichender Menge verteilt.

entsprechend◼◼◼

zulänglich◼◻◻

passendem

adequate adjective
[UK: ˈæ.dɪ.kwət]
[US: ˈæ.də.kwət]

adäquat [adäquater; am adäquatesten]◼◼◼Adjektiv

adequate care noun

die hinreichende SorgfaltSubstantiv

adequate sample noun

die repräsentative Stichprobe◼◼◼Substantiv

adequate target rate noun

der KalkulationszinsfußSubstantiv

inadequate adjective
[UK: ɪn.ˈæ.dɪ.kwət]
[US: ˌɪ.ˈnæ.də.kwət]

unzureichend [unzureichender; am unzureichendsten]◼◼◼AdjektivThe search function is inadequate. = Die Suchfunktion ist unzureichend.

unzulänglich [unzulänglicher; am unzulänglichsten]◼◼◻Adjektiv

mangelhaft [mangelhafter; am mangelhaftesten]◼◼◻AdjektivNutrition is inadequate in some poor areas. = In manchen ärmlichen Gebieten ist die Nahrungsmittelversorgung mangelhaft.

inadäquat [inadäquater; am inadäquatesten]◼◼◻Adjektiv

inadequate [UK: ɪn.ˈæ.dɪ.kwət]
[US: ˌɪ.ˈnæ.də.kwət]

unangemessen◼◼◻

inadequately [UK: ɪn.ˈæ.dɪ.kwət.li]
[US: ˌɪ.ˈnæ.də.kwət.li]

unangemessen◼◼◼

mangelhafte◼◼◻

inadequately dressed

underdressed

inadequateness noun

die Unzulänglichkeit [der Unzulänglichkeit; die Unzulänglichkeiten]Substantiv
[ˈʊnʦuˌlɛŋlɪçkaɪ̯t]

die UnzulänglichkeitenSubstantiv