Engelsk-Tysk ordbok »

done betyder på tyska

EngelskaTyska
condone [condoned, condoning, condones] verb
[UK: kən.ˈdəʊn]
[US: kənˈdoʊn]

verzeihen [verzieh; hat verziehen]◼◼◼VerbEven though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime. = Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.

condoned [UK: kən.ˈdəʊnd]
[US: kənˈdoʊnd]

verzieh◼◼◼Even though he had served his time in prison, the murderer was never quite condoned by the public for his crime. = Obwohl er seine Haftstrafe im Gefängnis abgesessen hatte, verzieh die Öffentlichkeit dem Mörder sein Verbrechen nie ganz.

condones [UK: kən.ˈdəʊnz]
[US: kənˈdoʊnz]

verzeiht◼◼◼

damage done by the weather noun

der WetterschadenSubstantiv

endoneurium noun

das Endoneurium◼◼◼Substantiv

endoneurolysis noun

die EndoneurolyseSubstantiv

get done complete verb

fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht]Verb

gliquidone noun

das GliquidonSubstantiv

half done

halbfertig◼◼◼

He may have done it.

Er kann es getan haben.

He must have done it.

Er muss es getan haben.

He's all done in.

Er ist ganz fertig.

I had it done.

Ich ließ es erledigen.

I think I've been done.

Ich glaube, ich bin hereingelegt worden.

indonesia noun
[UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪə]
[US: ˌɪndo.ˈniː.ʒə]

das Indonesien◼◼◼Substantiv
[ɪndoˈneːzi̯ən]
Do you have pen pals from Indonesia? = Hast du Brieffreunde in Indonesien?

indonesian adjective
[UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪən]
[US: ˌɪndo.ˈniː.ʒən]

indonesisch [indonesischer; am indonesischsten]◼◼◼AdjektivI want to learn Indonesian. = Ich will Indonesisch lernen.

Indonesian [Indonesians] noun
[UK: ˌɪn.də.ˈniː.zɪən]
[US: ˌɪndo.ˈniː.ʒən]

der Indonesier [des Indonesiers; die Indonesier]◼◼◼Substantiv
[ɪndoˈneːzi̯ɐ]

die Indonesierin [der Indonesierin; die Indonesierinnen]◼◻◻Substantiv
[ɪndoˈneːzi̯əʀɪn]

iridodonesis noun
[UK: ˌɪrɪdəʊdnˈiːsɪs]
[US: ˌɪrɪdoʊdnˈiːsɪs]

die IridodonesisSubstantiv

das IrisschlotternSubstantiv

It's got to be done.

Das will getan sein.

leave undone verb
[UK: liːv ʌn.ˈdʌn]
[US: ˈliːv ʌn.ˈdən]

liegenlassen [ließ liegen; hat liegengelassen]◼◼◼Verb

levomethadone noun

das Levomethadon◼◼◼Substantiv

methadone noun
[UK: ˈme.θə.dəʊn]
[US: ˈme.θəˌdoʊn]

die Methadone◼◼◼Substantiv

No sooner said than done!

Gesagt, getan!◼◼◼

normethadone noun

das NormethadonSubstantiv

Nothing else remains to be done.

Es bleibt nichts anderes übrig.

outdone [UK: aʊt.ˈdʌn]
[US: ˈaʊt.ˈdən]

übertroffen◼◼◼You've outdone yourself this time. = Diesmal hast du dich selbst übertroffen.

overdone [UK: ˌəʊv.ə.ˈdʌn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈdʌn]

übergar

pardoned [UK: ˈpɑːd.n̩d]
[US: ˈpɑːr.dn̩d]

begnadigte◼◼◼The governor pardoned John. = Der Gouverneur begnadigte John.

verzieh◼◼◻

pardon [pardoned, pardoning, pardons] verb
[UK: ˈpɑːd.n̩]
[US: ˈpɑːr.dn̩]

verzeihen [verzieh; hat verziehen]◼◼◼VerbPardon me for coming late. = Verzeihe meine Verspätung.

begnadigen [begnadigte; hat begnadigt]◼◼◼VerbHe was pardoned. = Er wurde begnadigt.

polyvinylpyrrolidone

Polyvinylpyrrolidon◼◼◼

povidone noun

das PolyvinylpyrrolidonSubstantiv

pseudoneuritis noun

die PseudoneuritisSubstantiv

pseudoneuroma

Neurofibrom

remain undone verb

unterbleiben [unterblieb; ist unterblieben]◼◼◼Verb

remained undone

unterblieb◼◼◼

remains undone

unterbleibt◼◼◼

123