Engelska | Tyska |
---|---|
job statement control noun | die JobanweisungssteuerungSubstantiv |
control [controlled, controlling, controls] verb [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼VerbZiri controlled Rima. = Ziri kontrollierte Rima. steuern [steuerte; hat/ist gesteuert]◼◼◼VerbInstead, he worked a switch that controlled his computer. = Stattdessen betätigte er einen Schalter, der seinen Rechner steuerte. |
control noun [UK: kən.ˈtrəʊl] [US: kənˈtroʊl] | die Steuerung [der Steuerung; die Steuerungen]◼◼◼Substantiv die Ansteuerung [der Ansteuerung; die Ansteuerungen]◼◼◻Substantiv die Lenkung [der Lenkung; die Lenkungen]◼◼◻Substantiv die Überwachungstätigkeit◼◻◻Substantiv das Bedienungselement◼◻◻Substantiv |
statement [statements] noun [UK: ˈsteɪt.mənt] [US: ˈsteɪt.mənt] | das Statement [des Statements; die Statements]◼◼◼SubstantivThe prime minister is to make a statement tomorrow. = Der Premierminister wird morgen ein Statement herausgeben. die Darstellung [der Darstellung; die Darstellungen]◼◼◻Substantiv die Behauptung [der Behauptung; die Behauptungen]◼◼◻Substantiv die Abrechnung [der Abrechnung; die Abrechnungen]◼◼◻Substantiv die Bankabrechnung◼◻◻Substantiv die MatrixbilanzSubstantiv |
statement (schedule) of prices noun | das Preisverzeichnis [des Preisverzeichnisses; die Preisverzeichnisse]Substantiv |
control stick noun | der Steuerknüppel [des Steuerknüppels; die Steuerknüppel]◼◼◼Substantiv |
control switch | |
control switch noun | der BedienungsknopfSubstantiv der RegelschalterSubstantiv |
control centre noun | Kontrollzentrum [des Kontrollzentrums; die Kontrollzentren]◼◼◼Substantiv die KommandozentraleSubstantiv |
control accounts noun | die HauptbuchkontenSubstantiv |
control sequence noun | der Steuerungsablauf◼◼◼Substantiv die SteuerzeichenfolgeSubstantiv |
control word noun | das SteuerwortSubstantiv |
control office noun | die BewirtschaftungsstelleSubstantiv |
control system [control systems] noun | das Kontrollsystem◼◼◼Substantiv das Regelsystem [des Regelsystems; die Regelsysteme]◼◻◻Substantiv das RegulationssystemSubstantiv |
control centers noun | die Kontrollzentren◼◼◼Substantiv |
control rooms | Zentralen◼◼◼ |
control engineering noun | die Steuerungstechnik [der Steuerungstechnik; —]◼◼◼Substantiv die Regeltechnik [der Regeltechnik; —]◼◼◻Substantiv |
control language noun | die Kontrollsprache◼◼◼Substantiv die JobsteuerungsspracheSubstantiv die SteuerungsspracheSubstantiv |
control terminal noun | die LeitdatenstationSubstantiv |
control element noun | das Bedienelement [des Bedienelement(e)s; die Bedienelemente]◼◼◼Substantiv |
control loop noun | der Regelkreis [des Regelkreises; die Regelkreise]◼◼◼Substantiv |
control valve noun | das Regelventil◼◼◼Substantiv |
control driven | |
control memory noun | der MikroprogrammspeicherSubstantiv |
control group [control groups] noun | die Kontrollgruppe [der Kontrollgruppe; die Kontrollgruppen]◼◼◼Substantiv die Vergleichsgruppe◼◻◻Substantiv |
control signals noun [UK: kən.ˈtrəʊl ˈsɪɡ.nəlz] [US: kənˈtroʊl ˈsɪɡ.nəlz] | die Steuerungssignale◼◼◼Substantiv |
control jet noun | die SteuerdüseSubstantiv |
control register noun | das Steuerregister◼◼◼Substantiv |
control strip noun | das LichtschaltbandSubstantiv |
control deviation noun | die Regelabweichung◼◼◼Substantiv |