Engelsk-Tysk ordbok »

coloured betyder på tyska

EngelskaTyska
coloured adjective
[UK: ˈkʌ.ləd]
[US: ˈkʌ.lərd]

farbig [farbiger; am farbigsten]◼◼◼Adjektiv

bunt [bunter; am buntesten]◼◼◻Adjektiv
[bʊnt]

coloured [UK: ˈkʌ.ləd]
[US: ˈkʌ.lərd]

gefärbt◼◼◼John and Mary coloured some eggs for Easter. = John und Maria haben für Ostern ein paar Eier gefärbt.

gefärbte◼◼◻

koloriert◼◻◻

färbte

colour [coloured, colouring, colours] verb
[UK: ˈkʌ.lə(r)]
[US: ˈkʌ.lər]

kolorieren [kolorierte; hat koloriert]◼◻◻Verb

coloured glaze noun

die Farbglasur◼◼◼Substantiv

coloured lacquer noun

der Schleiflack [des Schleiflack(e)s; die Schleiflacke]Substantiv

coloured like bronze

bronzefarben

coloured man noun

Farbiger [—; —]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁbɪɡɐ]

coloured pencil noun
[UK: ˈkʌ.ləd ˈpen.sl̩]
[US: ˈkʌ.lərd ˈpen.sl̩]

der Farbstift [des Farbstift(e)s; die Farbstifte]◼◼◼Substantiv
[ˈfaʁpˌʃtɪft]

coloured tracer thread noun

der KennfadenSubstantiv

coloureds noun

die Buntwäsche [der Buntwäsche; die Buntwäschen]◼◼◼Substantiv

amber-coloured [UK: ˈæm.bə(r) ˈkʌ.ləd]
[US: ˈæm.bər ˈkʌ.lərd]

bernsteinfarben◼◼◼

bernsteingelb

bicoloured [UK: baɪkˈʌləd]
[US: baɪkˈʌlɚd]

dichromatisch

candy-coloured

bonbonfarben

Cape coloured

gemischtrassig

cherry-coloured

kirschrot◼◼◼

coffee-coloured [UK: ˈkɒ.fi ˈkʌ.ləd]
[US: ˈkɑː.fi ˈkʌ.lərd]

kaffeebraun

cognac-coloured [UK: ˈkɒ.njæk ˈkʌ.ləd]
[US: ˈkoˌnjæk ˈkʌ.lərd]

cognacfarben

copper-coloured [UK: ˈkɒ.pə(r) ˈkʌ.ləd]
[US: ˈkɑː.pər ˈkʌ.lərd]

kupferfarben◼◼◼

kupferrot

corn-coloured

maisgelb

cream(-coloured)

cremefarben

discoloured [UK: dɪs.ˈkʌ.ləd]
[US: dɪs.ˈk.ʌ.ləd]

verfärbte◼◼◼

entfärbte◼◼◻

discolour [discoloured, discolouring, discolours] verb
[UK: dɪs.ˈkʌl.ə(r)]
[US: dɪs.ˈkʌl.ər]

verfärben [verfärbte; hat verfärbt]◼◼◼Verb

entfärben [entfärbte; hat entfärbt]◼◻◻Verb

dove coloured

taubengrau

electric coloured

schockfarben

flesh coloured

fleischfarben

flesh-coloured [UK: ˈfleʃˌk.ʌ.ləd]
[US: ˈfleʃˌk.ʌ.ləd]

inkarnatrot

leather-coloured

lederfarben

light-coloured [UK: laɪt ˈkʌ.ləd]
[US: ˈlaɪt ˈkʌ.lərd]

hellem◼◼◼

lilaccoloured

fliederfarben

mixed coloured

mischfarben◼◼◼

mischfarbig

more coloured

farbigere◼◼◼

12