Engelska | Tyska |
---|---|
cartridge tape noun | das KassettenbandSubstantiv das KassettenmagnetbandSubstantiv |
tape recorder [tape recorders] noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: ˈteɪp rɪˈk.ɔːr.dər] | das Tonbandgerät [des Tonbandgerätes, des Tonbandgeräts; die Tonbandgeräte]◼◼◼Substantiv das Magnetophon◼◻◻Substantiv Bandgerät [des Bandgerätes, des Bandgeräts; die Bandgeräte]◼◻◻Substantiv das BandaufnahmegerätSubstantiv |
magnetic tape cartridge noun | die Magnetbandkassette◼◼◼Substantiv |
video-tape recorder (US) noun | das FernsehbandgerätSubstantiv |
cassette tape recorder noun | das Kassettentonbandgerät◼◼◼Substantiv |
catridge tape recorder noun | die MagnetbandmaschineSubstantiv |
magnetic tape recorder noun | das Magnetbandgerät◼◼◼Substantiv |
cartridge [cartridges] noun [UK: ˈkɑː.trɪdʒ] [US: ˈkɑːr.trədʒ] | die Patrone [der Patrone; die Patronen]◼◼◼Substantiv die Kassette [der Kassette; die Kassetten]◼◼◻Substantiv die Kartusche [der Kartusche; die Kartuschen]◼◼◻Substantiv |
tape [tapes] noun [UK: teɪp] [US: ˈteɪp] | das Tape [des Tape(s); die Tapes]◼◼◼Substantiv das Tonband [des Tonbands, des Tonbandes; die Tonbänder]◼◼◻Substantiv das Videoband [des Videoband(e)s; die Videobänder]◼◼◻Substantiv |
tape [UK: teɪp] [US: ˈteɪp] | klebe◼◻◻ |
recorder [recorders] noun [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | der Recorder [des Recorders; die Recorder]◼◼◼Substantiv die Blockflöte [der Blockflöte; die Blockflöten]◼◼◻Substantiv der Rekorder [des Rekorders; die Rekorder]◼◼◻Substantiv der Aufnahmegerät [des Aufnahmegerät(e)s; die Aufnahmegeräte]◼◻◻Substantiv der Registrierapparat◼◻◻Substantiv der RegisterführerSubstantiv |
recorder [UK: rɪˈk.ɔː.də(r)] [US: rɪˈk.ɔːr.dər] | abspieler◼◻◻ |
cartridge case noun | die Patronenhülse [der Patronenhülse; die Patronenhülsen]◼◼◼Substantiv |
cartridge chamber noun | das PatronenlagerSubstantiv |
cartridge ribbon noun | das KassettenfarbbandSubstantiv |
cartridge paper noun | das PatronenpapierSubstantiv |
cartridge drive noun | das Cartridge-LaufwerkSubstantiv das KassettenlaufwerkSubstantiv das MagnetbandkassettenlaufwerkSubstantiv |
disk cartridge noun [UK: dɪsk ˈkɑː.trɪdʒ] [US: ˈdɪsk ˈkɑːr.trədʒ] | die PlattenkassetteSubstantiv |
subminiarure cartridge noun | die KleinstbildkassetteSubstantiv |
fuse cartridge noun | die SicherungspatroneSubstantiv |
ROM cartridge noun | die ROM-KassetteSubstantiv |
tuner cartridge noun | der TonerbehälterSubstantiv |
tape punch noun | der StreifenlocherSubstantiv |
tape slippage noun | der BandschlupfSubstantiv |
tape loadpoint noun | der BandladepunktSubstantiv |
tape drive noun | das Bandlaufwerk [des Bandlaufwerks, des Bandlaufwerkes; die Bandlaufwerke]◼◼◼Substantiv der BandantriebSubstantiv |
tape drive | |
tape selector noun | der BandsortenschalterSubstantiv |
tape price (quotation) noun | die KabelnotierungSubstantiv |
tape format noun | das Bandformat◼◼◼Substantiv |
tape block noun | der BandblockSubstantiv |
tape unit noun | Bandgerät [des Bandgerätes, des Bandgeräts; die Bandgeräte]Substantiv |
tape recording [tape recordings] noun [UK: teɪp rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈteɪp rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] | die Tonbandaufnahme [der Tonbandaufnahme; die Tonbandaufnahmen]◼◼◼Substantiv |