Engelsk-Tysk ordbok »

broken betyder på tyska

EngelskaTyska
broken adjective
[UK: ˈbrəʊkən]
[US: ˈbroʊkən]

gebrochen [gebrochener; am gebrochensten]◼◼◼AdjektivHer arm is broken. = Ihr Arm ist gebrochen.

kaputt [kaputter; am kaputtesten]◼◼◼AdjektivIt's broken. = Es ist kaputt.

unübersichtlich [unübersichtlicher; am unübersichtlichsten]Adjektiv

broken [UK: ˈbrəʊkən]
[US: ˈbroʊkən]

gebrochene◼◼◼He has a broken hand. = Er hat eine gebrochene Hand.

kaputte◼◼◻He found a broken camera. = Er fand eine kaputte Kamera.

geknickt◼◻◻

kaporesThe car is broken. We must go to the garage. = Das Auto ist kapores. Wir müssen zur Werkstatt.

aufgedämmert

futsch

broken ankle

Knöchelbruch◼◼◼

broken apart

auseinandergebrochen◼◼◼

broken china noun

die PorzellanscherbenSubstantiv

broken coal noun

die BruchkohleSubstantiv

broken down [UK: ˈbrəʊkən daʊn]
[US: ˈbroʊkən ˈdaʊn]

schlappgemacht

umgebrochen

broken forth

hervorgebrochen◼◼◼

broken fragment noun

die Scherbe [der Scherbe; die Scherben]Substantiv
[ˈʃɛʁbə]

broken fragments noun

der Scherben [des Scherben; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃɛʁbn̩]

broken in

eingebrochen◼◼◼

broken in two

entzweigebrochen

broken line noun
[UK: ˈbrəʊkən laɪn]
[US: ˈbroʊkən ˈlaɪn]

die punktierte LinieSubstantiv

broken neck noun

der Genickbruch◼◼◼Substantiv

broken off

abgebrochen◼◼◼

weggebrochen◼◻◻

losgebrochen

broken on

eingehauten

broken open

aufgebrochen◼◼◼

broken out

ausgebrochen◼◼◼

broken pattern noun

das unterbrochenes ProfilSubstantiv

broken through

durchgebrochen◼◼◼

durchgeschlagen◼◼◻

broken time noun

der ArbeitszeitverlustSubstantiv

broken up

aufgehackt

brokenhearted adjective

untröstlich [untröstlicher; am untröstlichsten]◼◼◼Adjektiv

brokenly adjective
[UK: ˈbrəʊk.ən.li]
[US: ˈbroʊk.ən.li]

gebrochen [gebrochener; am gebrochensten]◼◼◼Adjektiv

brokenness noun

die Zerrissenheit [der Zerrissenheit; —]◼◼◼Substantiv
[ʦɛɐ̯ˈʀɪsn̩haɪ̯t]

BOP : Broken Orange Pekoe noun

die Teesorten-BezeichnungSubstantiv

BP : Broken Pekoe noun

die Teesorten-BezeichnungSubstantiv

BPS : Broken Pekoe Souchong noun

die Teesorten-BezeichnungSubstantiv

FBOP : Flowery Broken Orange Pekoe noun

die Teesorten-BezeichnungSubstantiv

12