Engelska | Tyska |
---|---|
blow [blows] noun [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | der Schlag [des Schlags, des Schlages; die Schläge]◼◼◼Substantiv |
blow verb [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | blasen [blies; hat geblasen]◼◼◼VerbHow it blows! = Wie das bläst! wehen [wehte; hat/ist geweht]◼◼◼VerbThe wind is blowing. = Der Wind weht. pusten [pustete; hat gepustet]◼◼◻VerbBlow out the candle. = Puste die Kerze aus! schnaufen [schnaufte; hat geschnauft]Verb verjubeln [verjubelte; hat verjubelt]Verb verjuxen [verjuxte; hat verjuxt]Verb |
blow (with a club) noun [UK: bləʊ] [US: ˈbloʊ] | der Keulenschlag [des Keulenschlag(e)s; die Keulenschläge]Substantiv |
blow a whistle verb | pfeifen [pfiff; hat/ist gepfiffen]Verb |
blow at | |
blow away verb [UK: bləʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈbloʊ ə.ˈweɪ] | verwehen [verwehte; hat/ist verweht]◼◼◼Verb |
blow away [UK: bləʊ ə.ˈweɪ] [US: ˈbloʊ ə.ˈweɪ] | |
blow back noun | der RückstoßSubstantiv |
blow down verb | umblasen [blies um; hat umgeblasen]Verb |
blow-dried [UK: ˈbləʊ draɪd] [US: ˈbloʊ draɪd] | |
blow-dry noun [UK: ˈbləʊ draɪ] [US: ˈbloʊ draɪ] | die FönfrisurSubstantiv |
blow in verb [UK: bləʊ ɪn] [US: ˈbloʊ ɪn] | einblasen [blies ein; hat eingeblasen]◼◼◼Verb |
blow mould machine noun | die ExtrusionsblasmaschineSubstantiv |
blow of an axe noun | der Axthieb [des Axthiebes/Axthiebs; die Axthiebe]Substantiv |
blow of fate noun | der Schicksalsschlag [des Schicksalsschlages, des Schicksalsschlags; die Schicksalsschläge]◼◼◼Substantiv |
blow of the axe noun | der Axthieb [des Axthiebes/Axthiebs; die Axthiebe]Substantiv |
blow off verb [UK: bləʊ ɒf] [US: ˈbloʊ ˈɒf] | wegblasen [blies weg; hat weggeblasen]◼◼◼Verb |
blow-off valve noun | das AblaßventilSubstantiv |
blow one verb | schnäuzen [schnäuzte; hat geschnäuzt]Verb |
blow one's nose [UK: bləʊ wʌnz nəʊz] [US: ˈbloʊ wʌnz noʊz] | |
blow one's nose loudly verb | trompeten [trompetete; hat trompetet]Verb |
blow one's top verb | hochgehen [ging hoch; ist hochgegangen]Verb |
blow out [UK: bləʊ ˈaʊt] [US: ˈbloʊ ˈaʊt] | ausblasen◼◼◼ |
blow out verb [UK: bləʊ ˈaʊt] [US: ˈbloʊ ˈaʊt] | auspusten [pustete aus; hat ausgepustet]◼◻◻Verb |
blow-out [blow-outs] noun [UK: ˈbləʊ.ˈaʊt] [US: ˈbləʊ.ˈaʊt] | der PlatzerSubstantiv |
blow over verb [UK: bləʊ ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈbloʊ ˈoʊv.r̩] | verfliegen [verflog; hat/ist verflogen]Verb verrauchen [verrauchte; hat verraucht]Verb |
blow the cover of verb | enttarnen [enttarnte; hat enttarnt]Verb |
blow the trumpet verb | trompeten [trompetete; hat trompetet]◼◼◼Verb |
blow through verb | durchblasen [blies durch; hat durchgeblasen]◼◼◼Verb |
blow-through valve noun | das AbgasventilSubstantiv |
blow torch noun | die Lötlampe [der Lötlampe; die Lötlampen]◼◼◼Substantiv |
blow up [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | aufblasen◼◼◼ |
blow up verb [UK: bləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | hochgehen [ging hoch; ist hochgegangen]◼◻◻Verb |
blow-up noun [UK: ˈbləʊ ʌp] [US: ˈbloʊ ʌp] | das GroßbildSubstantiv |