Engelsk-Tysk ordbok »

(stand) betyder på tyska

EngelskaTyska
standards organization noun

die Normenorganisation◼◼◼Substantiv

standby adjective
[UK: ˈstæn.baɪ]
[US: ˈstænd.ˈbaɪ]

einsatzbereit [einsatzbereiter; am einsatzbereitesten]◼◼◼Adjektiv

standby [UK: ˈstæn.baɪ]
[US: ˈstænd.ˈbaɪ]

fertige

fertigem

Reserve-

standby [standbys] noun
[UK: ˈstæn.baɪ]
[US: ˈstænd.ˈbaɪ]

die LückenbüßerinSubstantiv

standby computer noun

die Reserverechner◼◼◼Substantiv

standby credit noun

die KreditzusageSubstantiv

standby equipment noun

die ReserveausrüstungSubstantiv

standby time noun

die Bereitschaftszeit◼◼◼Substantiv

standee noun
[UK: stæn.ˈdiː]
[US: stæn.ˈdiː]

der Stehplatzinhaber◼◼◼Substantiv

standing [UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

stehend◼◼◼Standing as it does on a hill, the house commands a fine view. = So auf dem Hügel stehend, bietet das Haus eine herrliche Aussicht.

standing [standings] noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ]
[US: ˈstænd.ɪŋ]

der Stand [des Standes, des Stands; die Stände]◼◼◼Substantiv
[ʃtant]
He was standing. = Er stand.

standing about [UK: ˈstænd.ɪŋ ə.ˈbaʊt]
[US: ˈstænd.ɪŋ ə.ˈbaʊt]

herumstehend

standing article noun

das MassenproduktSubstantiv

standing at attention

strammstehend

standing back noun

das Zurücktreten◼◼◼Substantiv

standing back

zurückstehend

standing by noun

das Bereitstehen◼◼◼Substantiv

standing by

beipsringender

beispringender

standing expenses noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz]
[US: ˈstænd.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz]

die Fixkosten [—; die Fixkosten]Substantiv

standing firm

feststehend

standing in line noun

das SchlangestehenSubstantiv

standing jump noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ dʒʌmp]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈdʒəmp]

die StandsprungSubstantiv

standing leg noun

das Standbein [des Standbeines, des Standbeins; die Standbeine]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtantˌbaɪ̯n]

standing matter noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈmæ.tə(r)]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈmæ.tər]

der StehsatzSubstantiv

standing on one's head

kopfstehend

standing open

offenstehend

standing order noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɔː.də(r)]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈɔːr.dər]

der Dauerauftrag [des Dauerauftrag(e)s; die Daueraufträge]◼◼◼Substantiv
[ˈdaʊ̯ɐˌʔaʊ̯ftʀaːk]

standing orders noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ˈɔː.dəz]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈɔːr.dərz]

die Daueraufträge◼◼◼Substantiv

standing ovations noun

die stehende Ovationen◼◼◼Substantiv

standing reception noun

der Stehempfang [des Stehempfang(e)s; die Stehempfänge]◼◼◼Substantiv

standing room noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ruːm]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈruːm]

der Stehplatz [des Stehplatzes; die Stehplätze]◼◼◼Substantiv
[ˈʃteːˌplaʦ]

standing-rooms noun

die StehplätzeSubstantiv

standing rule noun
[UK: ˈstænd.ɪŋ ruːl]
[US: ˈstænd.ɪŋ ˈruːl]

die Satzung [der Satzung; die Satzungen]◼◼◼Substantiv
[ˈzaʦʊŋ]

standing still noun

das Stillstehen◼◼◼Substantiv

standing still

stehenbleibend

standing tex noun

der StehsatzSubstantiv

standing the test

bewährend◼◼◼

5678